汕头港内湾将举行中国·汕头海湾龙舟赛，为确保训练和比赛顺利进行，相关水域将实施交通管制。现将有关事项通告如下：

　　一、交通管制时间、区域

　　(一)2012年6月20至22日，每天8∶00至13∶00。以下四点连线之间的海域(附图1)实施临时禁航：

　　A：23°21'16"N/116°42'17"E

　　B：23°21'04"N/116°42'17"E

　　C：23°21'04"N/116°42'50"E

　　D：23°21'17"N/116°42'50"E

　　(二)2012年6月23日9∶00至13∶00。汕头港内湾116°44'E经线至116°41'30"E经线之间海域(附图2)实施临时禁航。

　　二、注意事项

　　(一)禁航海域东西两侧各设有警戒船，按规定显示信号，航经船舶要保持VHF16频道守听，服从现场警戒船指挥。

　　(二)禁止无关的船舶进入、锚泊禁航区域。

　　(三)6月20至22日，每天8∶00至13∶00，航经禁航区域附近汕头港内主航道的船舶需慢车通过。

　　(四)请相关的港航单位安排好生产调度工作。

　　中华人民共和国汕头海事局

　　二○一二年六月十八日

　　通 告

　　汕市公通〔2012〕157号

　　经市政府同意，2012中国·汕头海湾龙舟赛（首届）将于6月23日（星期六）上午在汕头海滨路华侨公园（粮食码头）至龙眼路（海事局码头）内海湾海域上举行，为确保比赛的顺利进行，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第39条的规定，现通告如下：

　　6月23日5∶00至13∶00，对海滨路（东厦路口至中山东路口）实行临时交通管制，禁止无关车辆和人员进入，请过往车辆绕道通行，活动结束交通管制自行解除。

　　特此通告，希各知照。

　　汕头市公安局

　　二〇一二年六月十八日