澳媒:中国在好莱坞剧本中不再是恶棍形象_新闻台

　　澳大利亚《悉尼先驱晨报》6月16日文章，原题：是时候阅读有关中国的剧本了一个世纪以来，东方恶棍的形象一直是好莱坞的定式。但现在，他们开始消失，至少是中国的版本开始消失。取而代之的是热心的中国专家，以及同我们一样的、博爱的世界公民。

　　这一改变并非缘于文化顿悟，而是因为中国观众在影视经济中变得愈发重要，工作室的电影制作也更加依赖于投资。为通过审查以获得在中国院线放映的许可，电影公司的手段已不仅是删除对中国或中国人的负面描写。为取悦中国观众和投资者，即便在原剧本中不存在，电影中也会植入正面的中国人角色。在灾难片《2012》中，一名白宫幕僚站起来，赞扬建造现代方舟的中国科学家富有远见。这一幕明显会令中国观众起立鼓掌。美国相对论传媒影业在获得中国投资后，决定在新片中添加一段有关一名美籍华人角色的背景故事。

　　与此同时，中国在西方高校中开设孔子学院，教授中文传播“软实力”的做法开始取得成效。正如影业公司老板一样，大学校长同样需要资金。

　　恶棍形象不仅在学校和电影中消失。美国共和党议员兰迪福布斯本月称，美国海军军事学院的教授抱怨说，中国是美国军事规划中的“伏地魔”，美国战略学家们不敢讲出中国的名字，生怕引发可怕的后果。

　　有人认为，这是明智的做法。美国退役海军陆战队中将华莱士格雷格森警告福布斯不要明确地给中国贴上战略竞争者的标签。他说：“美国人酷爱两极关系。我们在冷战期间与苏联的经验加深了这一酷爱。事实上，官方将中国描述为‘竞争者’会影响我们在其他领域对中国的努力，会给美中两国内一些希望双方关系发展为两极对立的人，发出‘比赛开始’的信号。”

　　乐观气氛是重要的，因为战略竞争正在加剧，愈发集中于美中对抗。本月，美国国防部长帕内塔在访问东南亚期间宣布将把美国军事资产转移到印度-太平洋舞台。一些地区小国也开始加入，并引发冲突。中国在南海争端中通常被描述为恶棍，但最近一些冲突点却来自越南和菲律宾在争议地区的单边开发行为。

　　潜在的美中冲突并不是播映给青少年观看的电影情节，而是我们可能陷入的可怕境地。我们应该将更多的中国背景故事加入到我们的剧本中。（作者哈米什麦克唐纳，伊文译）

　　版权作品，未经《环球时报》书面授权，严禁转载，违者将被追究法律责任。