电影节上麦家发怵走红毯 “我就像一条上了岸的鱼”_新闻台

作家麦家

　　在星光云集的上海电影节红毯上，作家麦家绝对是一个新人。作为电影《听风者》的小说作者，昨天，他赶鸭子上架，和剧组一起走上了电影节的红毯，“我其实不爱走红毯，那是演员们开屏的舞台。上了红毯，我就像一条上了岸的鱼，呼吸都不正常”。他私下披露，为走红毯，他还特地置办了一身“行头”，对电影《听风者》，他充满期待，“这么强的阵容，如果宣传效果好，我觉得应该会破三个亿”。

　　电影在气质上最接近小说

　　电影《听风者》改编自麦家的经典谍战小说《暗算》中的第一章“听风”，当年其电视剧版曾引领荧屏谍战风潮，如今的电影版有何不同呢？

　　麦家昨日在接受记者采访时表示：“‘麦庄’（麦兆辉和庄文强）电影在气质上比较接近我的小说，悬疑，智性，在螺蛳壳里做道场，对人性进行残忍的深层次拷问，甚至，我们在题材上都一起走进了窃听领域。这大概是我们能一起合作的原因吧，我们有一部分心跳在共振。这次把《听风者》拍成电影，正因为之前《暗算》电视剧影响很大，他们做了很多避免趋同的功课。他们从来不跟我聊，大概也是怕受我影响，走上老路。他们完全从自己出发，没有过去，没有别人，包括我。”

　　麦家也承认，从小说改编至电影，改动太多了，可以说无处不改，“我一向认为，把小说改成电影，就像是用麦粒做成面包，用草药做成胶囊，当中需要的变异不言而喻”。

　　导演走出了自己的江湖

　　“麦庄”组合曾拍摄了《无间道》、《窃听风云》等影片，因此，在《听风者》完成之后，观众自然而然会将它与之前的影片相比。

　　那么，该片是否有所超越？对此，麦家表示，《无间道》和《窃听风云》都是彻底的港片，反映的是香港当下的故事，《听风者》不论是故事年代还是题材，对“麦庄”都是一次全新的挑战。“不同的东西很难进行类比，说超越什么的，但这一次，通过《听风者》，我明显看到了‘麦庄’自我超越的足印。我认为，前两部电影都比较硬，剑拔弩张，咄咄逼人，音乐听上去都是像上楼梯的，《听风者》有柔软的一面，胡琴哭一样地唱，人物有一种旧桌布的棉质和温暖。”

　　他觉得，“麦庄”组合在电影界是个传奇，他们走出了一片属于自己的江湖。

　　可惜看不到梁朝伟的电眼了

　　对男主角“听风者”的扮演者梁朝伟，麦家评价很高，“梁朝伟有这么高的人气，就因为他每一次都是新的，他以前也演过瞎子，这次再演一定技高一筹；只是可惜了他电光四射的目光，这一次我们看不到了”。

　　谈到周迅，麦家则表示，“周迅在《风声》中身陷囹圄，这一次要浪迹四方，完全是个崭新的角色。新到什么程度？我小说里都没她，她是天外飞来的”。

　　麦家对这一次的电影给出了艺术上的最高分，“票房嘛，还是要拭目以待。这么强的阵容，如果宣传效果好，三个亿的票房应该是基数。当然，今年国外大片对国产片的杀伤力确实不少，好在《听风者》上映档期还好，我觉得应该会破三个亿”。

　　相关专题：第15届上海国际电影节