央视网|中国网络电视台|网站地图
客服设为首页
登录

中国网络电视台 > 新闻台 > 新闻中心 >

打破语言障碍 福建泉州消防用闽南语宣传消防常识

发布时间:2012年06月01日 11:44 | 进入复兴论坛 | 来源:人民网 | 手机看视频


评分
意见反馈 意见反馈 顶 顶 踩 踩 收藏 收藏
channelId 1 1 1
锘�

更多 今日话题

锘�

更多 24小时排行榜

锘�

  人民网泉州6月1日电 为使福建泉州新区村民过上美满幸福而安全快乐的生活,在“六一”儿童节来临之际,泉州台商投资区公安消防大队宣传人员深入东园镇、张坂镇交界村寨里用当地语言(闽南语)宣传消防常识。

  “阿姨--,我们是消防大队的,这个是消防安全知识手册,这里有介绍家庭日常的防火灭火的知识,您好好学习下,再把简单易懂的知识再教给家里的小孩子┅┅”,5月31日,大队宣传人员拿着《全民消防安全宣传教育纲要》、《消防知识手册》等印有各种防火、灭火知识的宣传资料,来到东园镇西埔村与张坂镇仑前村交界的村寨里,用当地语言讲解消防安全知识,用特殊的宣传方式向辖区的儿童送上“消防礼”,同时号召广大村民关注儿童,关注消防,倡导消防安全要从娃娃抓起。

  “泉州地区通行闽南话,虽然国家大力推广普通话,但还有很多地方特别是火灾隐患相对严重的农村和消防安全意识相对薄弱的中老人,听不懂普通话,只是用闽南方言交流。这种独特的文化氛围,值得我们在消防宣传工作方面加以反思。为此,我们积极探索,在本地招聘消防文员,充分发挥他们通晓闽南语的优势,最终打破语言障碍,与村民直接用闽南语沟通,传播消防安全知识,真正提高公安消防安全水平”,台商投资区消防大队叶世鹏大队长介绍了用闽南语宣传消防知识的原因和意义。

  除了宣传外,大队还在开展日常监督检查、志愿者查找火患活动中也积极发挥方言作用,以闽南语进行说明,用闽南语开展劝导,借助当地人员、方言的力量拉近与群众距离,在宣传教育方面取得了良好效果。(陈水秀)

热词:

  • 闽南语
  • 消防安全知识
  • 消防大队
  • 六一
  • 东园镇
  • 台商投资区
  • 消防知识手册
  • 全民消防安全宣传教育纲要
  • 宣传方式
  • 村寨