| 央视网|中国网络电视台|网站地图 |
| 客服设为首页 |
子语鲁大师乐①,曰:“乐其可知也:始作,翕如也②；从之③,纯如也④,皦如也⑤,绎如也⑥,以成。”
注释:①语(yù)—告诉。大(tài)师:乐官之长。
②翕(xī)—盛。如—形容词语尾,用法同“然”。
③从—通“纵”。
④纯—和谐。
⑤皦(jiǎo)—明晰。
⑥绎(yì)—连绵不断。
译文:孔子告诉鲁国太师演奏音乐的奥妙,说道:“音乐,那是可以通晓的:开始演奏,繁盛热烈；展开以后,纯一和谐,皦然清晰,绎绎不绝,然后完成。”
(选自《中华经典藏书》,中华书局出版,张燕婴译注)
中国中央电视台 中国网络电视台 版权所有
违法和不良信息举报电话:010-88047123 京ICP证060535号 京网文【2014】0383-083号
网上传播视听节目许可证号 0102004 新出网证（京）字098号 中国互联网视听节目服务自律公约
意见反馈
顶
踩
收藏
MSN或QQ好友
贴到博客或论坛
转发邮件
