| 央视网|中国网络电视台|网站地图 |
| 客服设为首页 |
当卡隆 巴特勒在快艇的季后赛第一场左手受伤时，所有人都以为他至少会缺席快艇在第一轮剩余的比赛。快艇随后给出的伤病报告也证实了球迷的猜测，因为左手骨折，快艇预计巴特勒可能缺席四到六周。
可巴特勒本人并不愿意就这样做一个看客，上赛季在小牛，他就是在板凳上看着一路拼搏，最终拿到了总冠军。这一次在洛杉矶，他不愿意再留下什么遗憾。北京时间周五，他特意拜访了一位治疗手部伤病的专家；周六时，他就带着护具参加了球队的训练。到了周日快艇与灰熊的第三场较量时，还被列在“每日观察”名单里的巴特勒已经穿着队服，重新作为首发球员回到了比赛场上。
“对于我来说，能站在场上，帮助我的队友，这是最重要的事情了。”赛前巴特勒这样表示，“如果这意味着我能帮助球队在系列赛中取得领先，我就可以忍着伤痛打球。”
快艇与灰熊比赛前三个小时，巴特勒就来到斯塔普斯球馆开始练习。在参加完球队的投篮训练后，他最终被队医允许参加比赛。与前一天训练时不同，这次巴特勒在左手只是戴上了一个可以让手部随意活动的柔软护具。
“也许我们都低估了他的强硬。”快艇主帅德尔内格罗说，“显然他的手掌出现了骨折，但我们想看看他能不能克服这其中的一些困难。”
在巴特勒缺席的第二场比赛里，鲍比 西蒙斯成为首发小前锋。在22分钟里，他五投四中，拿下了9分。但是在防守鲁迪 盖伊时，西蒙斯却遇到相当大的麻烦，他让盖伊13投9中，拿下了21分，从而使得灰熊扳平了系列赛的大比分。这也促使德尔内格罗同意巴特勒提前复出。
左手的骨折还是影响到了巴特勒的发挥，在22分钟的上场时间里，他7投2中，只得到了4分和3个篮板，命中率和得分都远低于他的赛季平均值。但是正如他的绰号“Tough Juice”一样，忍着伤痛的巴特勒给快艇注入了一股强硬。
当所有人都把快艇拿下第三场的首功记在保罗身上时，保罗却表示，是巴特勒激励了所有的队友。“卡隆才是真的代表了"老将"这个名词，任何方面都是。”保罗说道，“比赛中他跟我交流的方式，第四节他对我说：带我们拿下胜利。他的能量，他在联盟这么多年的经历，他了解比赛的情况，而这正是我喜欢的。”(傅婧瑛)
中国中央电视台 中国网络电视台 版权所有
违法和不良信息举报电话:010-88047123 京ICP证060535号 京网文【2014】0383-083号
网上传播视听节目许可证号 0102004 新出网证（京）字098号 中国互联网视听节目服务自律公约
意见反馈
顶
踩
收藏
MSN或QQ好友
贴到博客或论坛
转发邮件
