央视网|中国网络电视台|网站地图
客服设为首页
登录

中国网络电视台 > 新闻台 > 新闻中心 >

大白话绕出"古典风" "甄嬛体"网上走红

发布时间:2012年05月04日 10:11 | 进入复兴论坛 | 来源:东方网 | 手机看视频


评分
意见反馈 意见反馈 顶 顶 踩 踩 收藏 收藏
channelId 1 1 1
锘�

更多 今日话题

锘�

更多 24小时排行榜

锘�

  东方网5月4日消息:虽然宫廷大戏《甄嬛传》已上演了大结局,但是网友们关于剧中人物的讨论依然没停歇。最近,网友们根据甄嬛的台词加以模仿,总结出了“甄嬛体”,将普通一句话绕出了“古典风”。
  
  “今日醒来全身酸痛,感觉很乏,想来怕是前几日玩得太尽兴所致;同事几日未见,只望不要生分了才好;私心想着,若是这三日太阳眷顾,闻花之芬芳,沐阳光之温存,定可心情大佳,那对工作学习必是极好的,日子也能过得快些,不过想来三日后又能休息,倒也不负恩泽。”这么长一句话,听着的确有几分甄嬛的味道,但是你知道什么意思吗?翻译过来就是“这周只上三天班”。
  
  “甄嬛迷”们根据甄嬛剧中台词里常用的几个连词和短语,总结出了所谓的“甄嬛体”:“方才……想必是……若能……那必是极好的……倒也不负恩泽。”截至5月2日下午4时,微博上已有万余位网友参与“甄嬛体”的造句大潮,多应用于学习、上班、考试、减肥等生活的诸多抱怨中。还有网友见招拆招,创造出了“华妃体”以拆台温柔但绕口的“甄嬛体”——“矫情!想……就直说,本宫最见不得你这副狐媚样!”

热词:

  • 甄嬛体
  • 大白话
  • 华妃体
  • 甄嬛传
  • 台词
  • 酸痛
  • 考试
  • 大佳
  • 大结局
  • 造句