上海地图遭“克隆” 《血色浪漫》“被在线”_新闻台

　　本报讯（记者陈琼珂）在第12个世界知识产权日即将到来之际，本市法院昨天对7起知识产权纠纷案件进行集中宣判。一家连锁酒店未经许可“复制”上海地图并广为散发，被浦东新区法院一审判令赔偿20万元，并登报道歉。《亮剑》等3部小说的版权方发现作品被一网站擅自传播，起诉获赔5.5万元。

　　酒店擅自“出品”上海地图

　　上海市测绘院是具有国家甲级测绘资质的专业测绘单位，拥有《上海城区2010世博版交通图》、《2010上海城区道路交通图》等地图作品的著作权。去年，被告汉庭星空（上海）酒店管理有限公司擅自“出品”了《上海城区2011世博版交通图》和《上海城市交通图》，并在旗下13家连锁酒店大量散发。

　　原告认为，这种剽窃行为“严重侵害了作者的署名权、修改权、保护作品完整权、复制权、发行权和获得报酬权”，因此请求判令赔偿经济损失50万元，并登报赔礼道歉，消除影响。

　　根据民事诉讼高度盖然性的证明标准，在无相反证据的情况下，法院认为，可认定被告出于商业目的，制作了被控侵权的《上海城区2011世博版交通图》，并向公众发放该地图以及《上海城市交通图》。经当庭比对，法院认定侵权地图确系剽窃原告拥有著作权的两份地图中的 “上海城区交通图”、“上海市全图”、“轨道交通与公交换乘图”，只是在色彩、图形方面做了修改或裁剪。汉庭公司向公众发放侵权地图，未署原告名称，也未支付报酬，侵害了原告的作品署名权、修改权、保护作品完整权、复制权、发行权和获得报酬的权利。

　　法院认为，汉庭公司故意实施侵权行为，又拒不承认侵权，且在诉讼期间继续侵权，在主观上具有重大恶意。综合多种因素，法院酌情作出上述判决。

　　小说《亮剑》被上网供阅读

　　《亮剑》、《狼烟北平》、《血色浪漫》是深受读者喜爱的小说。2009年9月，三部小说的作者杨湛（笔名都梁）授予北京传奇公司三部小说在全球范围内的信息网络传播权，并授权该公司以自身名义通过诉讼或其他方式对第三方主张权利。2010年7月，北京传奇公司发现上海传知公司通过其开设的www.bookfm.com网站，为公众提供《亮剑》、《狼烟北平》、《血色浪漫》等三部小说在线阅读服务。于是，传奇公司诉至杨浦区法院，要求传知公司立即停止侵权行为，赔偿18万元。

　　庭审中，原、被告就上海传知公司的行为是否构成侵权、侵权赔偿数额的确定等争议焦点展开激烈的法庭辩论。因2010年10月上海传知公司收到涉案三部作品的著作权人杨湛委托律师发出要求删除侵权内容的通知后，及时删除了相关网页，北京传奇公司当庭撤回要求上海传知公司停止侵权的诉讼请求。

　　杨浦区法院认为，上海传知公司开办的网站没有明确标示其仅为网络用户提供信息存储空间服务，且没有提供足够证据证明涉案作品确系网络用户上传，法院认为，该公司直接实施了涉案三部小说的上传行为并为公众提供在线阅读服务，侵害了北京传奇公司享有的信息网络传播权。根据著作权法有关规定，在无法确定原告的实际损失或者被告的违法所得的情况下，法院综合侵权时间和范围等因素，酌情确定赔偿金额为5.5万元。