| 央视网|中国网络电视台|网站地图 |
| 客服设为首页 |
陈以鸿前阵子，某电视台“国宝档案”节目介绍山东青州市云门山摩崖石刻。解说中称明代书画家雪蓑在云门山上题写的一个巨大“寿”字，高7.5米，宽3.75米，是中国最大的石刻题字，这大概是事实。然而接着说云门山上这个坐北朝南的寿字是“寿比南山”典故的出处，这却纯属无稽之谈。
“寿比南山”的出处在我国第一部诗歌总集《诗经》中。《诗经》相传是孔子编定的。在《小雅·鹿鸣之什》中有一篇《天保》，通篇都是颂祷之词，先后共用了九个比喻，它们是：如山，如阜，如冈，如陵，如川之方至，如月之恒，如日之升，如南山之寿，如松柏之茂。这就是有名的“天保九如”，而“如南山之寿”正是“寿比南山”出典所在。孔子生于公元前551年，卒于公元前479年。雪蓑在云门山上题写“寿”字是在嘉靖三十九年，即公元1560年，比孔子编《诗经》晚了二千多年，更不要说《天保》一诗创作的年代了。把云门山上这个寿字当作“寿比南山”的出处，岂不是数典忘祖吗？
同一节目中还介绍雪蓑在云门山上所题“神在”二字，解说词中称出自孔子所说“敬神如神在”，字幕也是如此，这又错了。原文是“祭神如神在”，见《论语》第三篇《八佾》，是讲祭祀的。对待传统文化典籍，可不该掉以轻心呵！
中国中央电视台 中国网络电视台 版权所有
违法和不良信息举报电话:010-88047123 京ICP证060535号 京网文【2014】0383-083号
网上传播视听节目许可证号 0102004 新出网证（京）字098号 中国互联网视听节目服务自律公约
意见反馈
顶
踩
收藏
MSN或QQ好友
贴到博客或论坛
转发邮件
