网易体育4月24日报道：

　　ESPN消息，距离雷-阿伦上次出现在场上差不多已经有2周的时间了，他的右脚踝伤势仍然还在困扰着他。他也尝试过回归，但未果。现在阿伦脚上穿着一个保护的鞋套，整天看着他的球队在没有他的情况下打得是如何地成功。

　　常规赛最后的比赛，阿伦都很可能将继续休战。

　　“现在仍然有点麻烦，”阿伦谈到脚踝时表示，“它处在好转中，我个人是非常积极地在处理这个伤，今天我跑了跑步机，速度是慢速，这是我3、4天来的第一次。接下来我们会看看我的脚有什么样的反应。”

　　在谈到会不会在常规赛最后一场中上场一小段时间时，阿伦表示，“我想我还没有想到那么远，现在我基本就是每天观察的情况。”

　　今天的训练凯尔特人有4个主要的轮换球员没有参加，除了阿伦外，还有朗多、皮特鲁斯、斯蒂恩斯马。主教练里弗斯表示，他预计朗多会在同热火的比赛中出战。朗多自己表示他有39%的机会打这场比赛。而皮特鲁斯的可能性则是“也许”。斯蒂恩斯马则应该会出战。

　　谈到阿伦时，里弗斯表示：“他现在没有康复，现在还处在进展中，很慢，但是直至他全部恢复了，我们才会让他比赛，之前的话我们会让他一直休战。如果他周五可以比赛，我们就会让他上场。”

　　阿伦本赛季右脚踝出问题第一次是在3月份凯尔特人打8个客场的最后阶段，他在同76人的比赛中没有上场，随后5场比赛他没有参加。4月5日阿伦复出，出战了同马刺的比赛。随着布拉德利打得很出色，接下来4场比赛阿伦就一直打了替补，但他仍然有30分钟左右的场均出场时间。4月11日之后，他就一直没有打比赛。

　　“我成天穿着鞋套，”阿伦表示，“它让我不能弯曲脚踝，我也不能形容这是有帮助，还是有伤害，因为我不知道如果我不穿的话会发生些什么事情。”

　　本来阿伦认为上周同尼克斯的比赛他会参加，但在训练之后，情况并不好。“我很沮丧，”阿伦说道。

　　据透露，阿伦的脚进行了核磁共振检查，他的脚踝里的骨刺是罪魁祸首。不过阿伦也强调，这个伤跟他2006-07赛季的伤是不同的。当时他的脚里骨刺更大，所以必须要进行手术。

　　但本周末季后赛就开始了，阿伦还不清楚自己能不能出战，这让绿军球迷也很烦恼。

　　“我不能做任何超出我身体允许我做的事情的范畴，”阿伦承认道，“这很难说出口，但是你得重视这个伤病，要接受治疗。每天如此，然后我们会看下后面的情况如何。”