常州：中韩媒体乐见两国游戏产业合作双赢_新闻台

　　人民网常州4月19日电　（记者李琰）“即便听不懂中文，我也喜欢炮炮兵，他太可爱了。”韩国《京乡新闻》记者曹美信边看着屏幕上播放的炮炮兵系列动漫故事，边告诉中国同行，看动漫能有效缓解压力。19日，中韩媒体联合采访团来到常州创意产业基地采访，并参观了QQ表情红人炮炮兵的“娘家”――常州卡米文化传播有限公司。

　　据介绍，动漫、网游是常州创意产业基地的核心产业和特色产业之一，其中网游更是中韩两国文化产业合作中开创的一个新领域。作为游戏开发强国，韩国早在1999年便大力投资开发游戏产业，全国有上千家网游企业及经营类公司，2010年其游戏产业出口额约达16亿美元。作为游戏产业的新秀，中国网游需要借韩国之力发展壮大。2008年12月，中韩两国文化部签署《中韩游戏产业及文化合作谅解备忘录》，确定了中韩游戏产业共同协调机制》。有活力、更有实力的常州成为中韩游戏产业合作协调机制第一次会议承办方，并最终拿下中韩游戏人才培训项目。

　　该项目翻译人员向记者介绍说，根据中韩合作协议，培训方式主要以引进韩国游戏领域的专业人员，如程序开发人员、高级美工、策划人员等高端人才对中方人员进行培训。课程分长期班6个月和短期班1周两种。从2010年正式开班到截止目前，已经培训100余人，他们大多数被入驻常州创意产业基地的近30家韩国游戏企业优先录取。“我很希望韩国利用游戏产业优势，帮助中方培养出更多符合企业和市场需求的游戏创意性的复合人才。”韩国媒体代表团团长李康烈表示，韩中两国在此类方面的合作还较少，常州的示范作用会起到很好效果。

　　在卡米文化传播有限公司的文化墙上，中韩两国记者饶有兴致地观看了炮炮兵系列故事，憨态可掬的炮炮兵举手投足之间传递的是背后创作人员的智慧和思考。韩国记者说，网游开发不是一朝一夕能练成的本领，韩中两国专业人士能取长补短、互相学习，无疑将极大推动双方游戏产业的共赢。