| 央视网|中国网络电视台|网站地图 |
| 客服设为首页 |

奇幻文学《龙枪编年史》注释版出版
新快报讯记者 徐绍娜报道
记者昨日从译林出版社获悉,开启中国奇幻圈的史诗大作《龙枪编年史》(注释版)近日已由该社推出。据出版方介绍,此版本为全球唯一授权的简体中文版,汇集了国内奇幻界的最强阵容。
《龙枪编年史》的出版曾开启了游戏与奇幻文学结合的新纪元,小说的大受欢迎使得一家以游戏开发为主的公司成了1990年代美国最成功的奇幻、科幻小说出版商。这个系列的成功还带动了其续集兼前传《龙枪传奇》等系列小说的出版,到2008年,“龙枪”小说家族里已有190部小说。而在被引进出版后,“龙枪”就成了许多中国读者接触西方奇幻文学的启蒙之作。
《龙枪编年史》最早由朱学恒翻译,当年他以青春热血推介这部西方史诗奇幻。此后,他翻译的《魔戒》也得到奇幻迷与普通读者的认可,登上“中文界奇幻大神”的宝座。“巨龙的传说,善与恶的交战,精灵、矮人、人类战士、骑士拯救世界的旅程……”激荡人心的故事构建出的奇妙世界,使得《龙枪编年史》多年来热度不减,注释版的出版对很多奇幻迷来说也有着非同寻常的纪念意义,译者朱学恒感慨说:“那是我们最初,也是永不磨灭的、最为美好的回忆。”
据悉,“龙枪正典”是译林出版社今年引进的奇幻小说巨作,全套共八本,年内出齐。除首拨上市的《龙枪编年史》三册外,接下来还将陆续出版三册《龙枪传奇》及《龙枪传承》、《夏焰之巨龙》等五本。记者了解到,此次出版社在创作阵容上下了不少功夫,国内奇幻漫画家吴淼此次为“龙枪”绘制了300幅精美插图,加上朱学恒的经典译本、奇幻专家紫晶修订全新“克莱恩简史”,诸多亮点让这套注释版“龙枪”一上市就引发抢购热潮。