日本家电行业的衰落是谁的错?(下)_新闻台

　　要维持经济繁荣就要走出去

出口额资料来源：总务省、统计局

　　人口资料来源：全球各国Web数据库2004

　　表2粗略总结了包括电机厂商在内的日本向全球各地的出口情况。

　　由表2可知，与预测一致，亚洲是日本出口的第一大市场，其次是北美，然后是欧洲。虽然南美的人口约为欧洲的一半，可是日本对南美的出口不足对欧洲出口的1/10。此外，由于非洲的人均收入较低，对其出口可能增长较缓，但非洲人口众多，有可能成为非常有潜力的未来市场。而非洲又拥有丰富的资源，从战略上应给予高度重视。虽说如此，但对大企业来说也不能完全顾及到这种地区，仅仅采取设置分公司等销售体系很难占领该市场。

　　但也正是在这样的地区，业界整体更应该相互协调、合作。正如大家所知，中国已经对非洲大陆展开攻势，韩国也在行动。要想维持日本的经济繁荣，就必须要迈向国际。

　　经济发展迅速的中国、印度、韩国的赴美留学生都多于日本。韩国的人口不足日本的一半，但赴美留学生却是日本的将近3倍。为何韩国的出口发展的如此迅速？这或许可算是一个原因。

　　是因为日本人英语不好所以留学生少呢，还是因为去留学的少，所以英语才不好呢？在英语非母语的亚洲30个国家2011年的托福考试中，平均分数低于日本的只有柬埔寨、老挝和塔吉克斯坦3个国家，而阿富汗、缅甸、北朝鲜的平均分数都高于日本。

　　需改变技术锁国状态

　　今后，国际竞争的胜负可以说将由自己国家的产品标准能否上升为国际标准来决定。也有传闻说，由于日本的电器产品不符合国际标准而不能在新加坡销售。即使日本技术领先，产品标准未必就能成为国际标准。为了控制技术标准，必须要和尽可能多的国家相互沟通，互相支持。现在说日本处于锁国状态，一点也不为过。

　　最具体的例子就是，2009年8月，NHK播放了名为“日本能否战到最后？激化的国际标准之战”的节目，内容正是日本就UHV(特高压)输电的国际标准问题，和以德国、瑞典为主的欧洲国家展开激烈斗争。

　　虽然德国至今依然以1050kV和1200kV为国际标准控制着，但尚未能实施。而日本建立了1100kV的特高压输电技术，想要作为国际标准。要想成为国际标准，需要许多国家的支持，但欧洲势力团结一致，导致日本的行动受到阻碍。

　　但是，日本的这一技术早就已经秘密在中国实施了，亚洲委员会已经形成了合作框架。考虑到欧洲势力不可能放弃中国这一巨大市场，最后，日本的技术被认定为国际标准。

　　通过这个例子我们应该得到教训，不管日本研发出的技术有多么优秀，只有政府给予强有力的支持，政府、业界、企业团结一致，才能在国际战争中取得胜利。如果日本的技术不能被认定为国际标准的话，不仅对业界、对日本来说都是巨大的经济损失。同时，为了顺利实施标准战略，能用英语与不同国家的人们交流、拥有跨国文化的交流能力非常必要。 (完)

　　译自：4月11日【日本】日经BP社编译：中国贸促会电子信息行业分会王晨曦

　　（责任编辑：袁志丽）