“中国园”惊艳亮相2012荷兰世界园艺博览会_新闻台

　　特写：江南春色映荷兰――“中国园”惊艳亮相２０１２荷兰世界园艺博览会

　　新华网荷兰芬洛４月４日电（记者潘治）“满园春色堪入画，一池秋水总宜诗。”若不是相邻处一座座独具异域风情的世界各国园林馆，单看这古朴的飞檐门楼和门楼里望去的雅致景色，你会觉得仿佛身在４月的江南，感受中国传统江南园林艺术的独特魅力。

　　４日下午，以苏州拙政园的“远香堂”为原型的“中国园”，惊艳亮相在荷兰南部小城芬洛开幕的２０１２荷兰世界园艺博览会，成为本届园博会中最夺目的亮点。

　　“站在中国园前，你会感到你就在中国。这座园林不仅展现了中国的秀美景色，更重要的是体现了中国文化的特色，”国际园艺生产者协会主席杜克法博致辞说，“它彰显了人与自然的和谐，体现了人类不能离开自然，自然也不能离开人类。这座园林告诉我们，园艺和艺术、潮流甚至食物等诸多事物一样，是我们日常生活中不可或缺的一部分。”

　　据中国代表团团长、国家林业局副局长张永利介绍，此次参展的“中国园”是在中国花卉协会组织下，由苏州农业职业技术学院和上海丽塔景观建筑设计有限公司经过两年多的精心设计和建造施工完成的。园区占地面积１５００平方米，是本届园博会室外展区中面积最大的国家展园。

　　“中国园采用中国古典园林‘虽由人作，宛自天开，步移景异，疏密布局’的构造手法，展现出‘小桥流水映空廊’的中国江南意境之美，”张永利说，“彰显天人合一，人与自然和谐相处的中国传统文化理念。”

　　步入中国园，美景到处即是：游廊、亭榭；牡丹、兰花；嶙峋怪石、九曲小桥。或驻足，或环望，一处处美景，一处处春意。

　　“中国园林文化是非常优秀的园林文化，考虑的元素非常多，最重要是突出了人和自然和谐这样的一个理念，”张永利说，“通过以这样的一种方式参加这次园博会，我们希望能够增进我国与世界各国在花卉园艺领域的合作，进一步促进中国和世界各国在文化方面的沟通与交流。”

　　“中国园无疑是此次展会中的一个典范，它是园林，更是文化。中国的建筑、中国的书法、中国的石头、中国的植物，所有的一切都提醒着我，这里是中国，”杜克法博对新华社记者说，“在这里，我们能感受到平和，感受到和谐，感受到中国。”

　　园博会总裁保罗贝克也颇有同感。他赞许中国园让参观者看到了“荷兰的中国和中国的荷兰”。“感谢中国代表团为我们带来如此美妙的一座园林，让我们感受到了中国园林文化的魅力，和中国园林中和谐的理念，”他说。