文/班尼

　　《饮食男女好远又好近》

　　导演：曹瑞原

　　主演：霍思燕、蓝正龙、归亚蕾、

　　张孝全、曾江、蒋梦婕、李沁

　　类型：剧情/喜剧/爱情

　　1994年李安执导的《饮食男女》是华语片的经典，时隔18年重拍这一题材，不少人担心经典是否又要被糟蹋。2012版《饮食男女好远又好近》的制片人徐立功是当年李安版的制片人，导演是曹瑞原。李安对该片的要求是“别把这个品牌搞砸”，但我觉得李安可能会失望，新版没能很好地延续旧版的精髓，只有后半部称得上是好戏，前半部和近年的大路都市爱情片没什么区别。

　　新版《饮食男女》和李安版相比，没有了那股浓郁的中国文化气息，也不再是简单质朴的风格。旧版的商业元素仅仅是体现在阵容上，李安当时已经是知名大导演，主演吴倩莲等也是当时的大牌明星；新版的商业元素则体现在电影内容本身，比如主要场景之一是某个豪华会所，里面保持着自然原生态，会员可坐着小艇到湖中的人工平台上跳舞、练瑜伽等。从整部片子来看，它更像是一部杭州的旅游宣传片，

　　旧版中，郎雄扮演的父亲是绝对主角，很多戏都围绕父女四人展开，饭局是矛盾的激发点。新版里，扮演父亲的曾江可称不上是主角，尽管影片的主题之一是关注老年人生活。父女饭桌上的对戏与旧版比被大大弱化，前半部的更多篇幅落在女儿唐瓦儿（霍思燕饰）和男友张全（蓝正龙饰）的感情关系。唐士哲（曾江饰）和白苹（归亚蕾饰）的一段情在前半部分虽然有所铺垫，但只是一两场戏略为带过。

　　归亚蕾饰演的白苹是唯一一个从旧版中延续下来的角色。白苹大大咧咧，有时甚至疯疯癫癫，很多喜剧元素都来自归亚蕾的表现，但不少情节显得过火和胡闹，像她第一次看见会所董事长是个老头，就质问对方是不是“老牛吃嫩草”。

　　新版的好戏出现在后半部，唐士哲的记忆退化症越来越严重，某日竟意外重遇当年一起学习厨艺的“小师妹”白苹，这才是两位老演员真正发挥演技的时候。唐士哲和白苹原本两情相悦，但是战乱中一个留在内地，一个去了台湾，这种关于两岸同胞的人情冷暖描写，现在成为合拍片的主要潮流之一。戏中人物多年后回到内地寻根或怀旧，无论是这部新版《饮食男女》，还是上个月钮承泽的《爱》，都有类似的情节。

　　鉴定报告

　　堪称杭州旅游宣传片。

　　前半部一般，后半部比较精彩。

　　班尼