　　昨天，台湾宝丽来国际娱乐旗下艺人胡宇威，前往片场探师姐陈亚兰的班。出于对台湾歌仔戏的喜爱，胡宇威还现场向师姐拜师学艺。不过，他误把“束修”听成“束胸”，片场闹出小乌龙。

　　这部台湾“歌仔偶像剧”取名《神龙传说天龙双骄》，除了剧情创新之外，演员也结合歌仔戏硬底子演员如纪丽如、小咪、许仙姬等人，以及新生代人气偶像胡宇威、吴映洁等人，力求传统与创新的结合，这些都与制作人陈亚兰的理念不谋而合。陈亚兰表示筹备《神龙传说天龙双骄》时，杨丽花也从旁给予意见，至于会不会邀请杨丽花加入演出？她却神秘地笑说：“这是秘密！”

　　《天龙双骄》开拍足迹踏遍台湾各地、金门外岛，之后还将前往大陆取景。除了取景不易，光是剧中收录的戏曲数量就多达20张专辑之多，制作人陈亚兰说：“如果以一张专辑400万的成本来计算，光收歌花费将近上千，加上戏服重新打造、幕后制作特效动画、八点档卡司演员、新生代艺人等等……实在不敢估算制作成本有多高。”因此资金也成了制作人陈亚兰最大的压力，之前还曾压力大到前一晚失眠，隔天眼睛变大小眼，拍戏只能取侧面角度，当晚还得靠安眠药助眠，但背负着文化传承的使命，陈亚兰咬着牙也要做下去，更不能让师父杨丽花失望。

　　昨天剧组在阳明山上开拍，从上海抽空回台的胡宇威也特地到场探师姐陈亚兰的班。由于胡宇威在美国长大，没有接触过歌仔戏，顶多在猪哥亮的《万秀之王》上看过陈亚兰的帅气古装扮相。

　　当天，胡宇威特意仿照古礼带了束修要向陈亚兰拜师学艺，但当束修拿出来的时候，大家才发现竟然是个束带，让所有人搞不懂。胡宇威解释说：“不是要带束胸吗？！我想亚兰姐剧中要女扮男装，束胸更是得上用场呀！”一番言论弄得现场哄堂大笑，原来在国外长大的他，把束修听成束胸，意外促成了十足的“笑果”。

　　不过，陈亚兰不轻易收徒，听说师弟胡宇威曾是武术冠军，便现场考验他的武术底子。胡宇威比划一阵后，她才幽幽地说：“打得很好，但这些都用不上！”

　　陈亚兰说，武术与歌仔戏不一样，歌仔戏一个步伐、一个身段都是学问，说着立即唱了一段《身骑白马过三关》外加身段、手势示范，陈亚兰并要胡宇威现学现卖，胡宇威也不是省油的灯，短短几分钟就能架势十足，但唱歌方面则是需要再加强。

　　在现场观摩师姐拍戏，胡宇威说：“能体验歌仔戏演出十分荣幸，很新鲜的经验，好像把以前文化带到现代，有种穿越时空的味道，尤其又可以为文化传承尽一份心力，更是值得。”刚好胡宇威接演的下一部戏正好是内地拍摄的古装戏，这样可以好好较量较量了。