　　本报讯(夏雪记者王东)记者近日接到哈市市民杜鹃女士反映，她儿子通过留学中介拿到美国田纳西大学两份“录取”通知书，赴美后却因语言不过关未能进入大学。

　　2011年6月15日，杜鹃的儿子小刚高考结束，恰遇哈尔滨达利通投资顾问有限公司宣传中介留学，杜鹃有意送儿子到美国读书，便向达利通的张老师咨询。杜鹃担心儿子外语水平不够，张老师向她介绍了“双录取”这一概念，即申报美国大学成功后，可同时收到语言班和大学本科两张录取通知书。这两张录取通知书相当于为出国留学者上了双保险。在缴纳了2.2万元的中介费后，小刚拿到两张通知书，当年10月到了美国。

　　美国语言学校的班级分8个级别，8级为最高级，只有学到8级的同学才有机会被学校推荐上大学。经专业教师评定，小刚可以入6级班学习。小刚这才知道，美国大学没有“双录取”之说，只有“条件录取”(Conditional Admission)，即除其他录取要求外，英语水平要达到8级才能正式被录取，开始本科或研究生课程。按照杜女士的理解，拿到录取通知书就可以进入美国高校就读了。可小刚拿着中介说的本科录取通知书去学校，入学名单中并没有他的名字。学校解释说，他拿的只是一张“允许考试”的通知书，相当于邀请函，并不能直接入学。

　　想进入美国高校学习，小刚只能在两条路中选一条：第一是要通过美国托福考试的录取分数线，第二是要读完语言学校的8级班，并且各科成绩均达到B之上才有可能被推荐入学。

　　小刚最后决定，自学通过美国的托福考试。他上午上语言课，下午准备全英文的美国当地托福考试。杜鹃说，美国当地没有专门的培训机构，完全靠儿子自学，当年考试未果。今年3月2日，小刚通过努力取得了537分的托福成绩，8月进入美国田纳西大学。

　　杜鹃认为，达利通当时接待她的老师告诉她，拿到录取通知书就可以直接上大学。对此，达利通的牛老师向记者解释，学校向学生发了两份通知书，一个是语言学习的，一个是本科录取通知书。通知书是有条件录取，条件是你的英语能力什么时候达到了正式录取的要求就可以进入本科或研究生课程。语言不过关就要往下延期，直到通过为止，这是美国高校的规定，不是中介说了算的。牛老师还说，中介主要有三点作用，一是帮助学生申请学校，美国学校根据学生资料会发放录取通知书；二是帮助学生办理签证；三是学生到达美国后与当地语言学校接洽，这三点中介都办到了。

　　一位留学生家长杜鹃说，作为一个母亲她提醒各位家长，孩子出国前，一定对孩子的英语水平做深入评估。赴美留学在语言上的要求相对细致，特别是在语言考试要求这个方面具体到了听、说、读、写的小分上。如果孩子不知道自己想要申请院校的语言要求的话，很有可能会让自己的考试准备出现偏差，导致自己的语言无法达到学校的最低要求。而美国大学语言中心的学时基本上是9—12个月，美国大学不会无限期让学生读语言，最多给学生10次机会，如果学生在指定的时间内没有完成语言课程的要求，学生是要被退学的。

　　赴美上学要先过语言关

　　独自攻读美国托福

　　“条件录取”要多留意