　　本报讯（通讯员温来升穆志鹏）昨天，一场春雨夹雪过后，怀柔区北部汤河口镇黄花甸子村的山冈上一片雪白色。料峭的春风略带几丝寒意，吹到脸上让人直打冷战。但冷意并未打消村民们绿化的热情，一大早，几十名村民就在区园林绿化局专家的指导下整地挖坑、垫土保墒、运苗上山……为中日民间绿化合作项目―“小渊基金”怀柔黄花甸子植树造林工程做前期准备工作，拉开了山区绿化造林的序幕。

　　中日民间绿化合作“小渊基金”造林项目位于汤河口镇黄花甸子村，属北京北部生态防护林示范工程，是继中德财政合作“京北风沙源危害区植被恢复与水源保护林可持续经营”项目之后，怀柔区争取的又一国际绿化合作项目。该项目分两年实施，总预算为1700万日元，约224万人民币。项目本着适地适树的原则和“多树种、多层次、多功能”的建设要求，将营造乔灌木混合林600亩，成为中日友好在京郊的象征。

　　怀柔区园林绿化局副局长董学军介绍，中日民间合作绿化项目的实施，为怀柔引进日本植被恢复及水土保持方面的先进理念，试验示范适合本地区实际情况的生态防护林营造技术，对防沙治沙、改善当地及首都生态环境等方面都具有十分重要的意义。

　　“小渊基金”怀柔黄花甸子植树造林项目今年计划实施造林面积300亩，栽植侧柏、油松、蒙古栎、黄栌、五角枫等各类树种2.4万株。目前，项目年度实施方案已得到日本中日民间绿化合作委员会确认，正在积极准备苗木、落实施工组织、签订施工合同，计划4月开始苗木栽植。