　　本报讯(记者陈宝辉实习生刘莉莉)日前，市艺术研究所邀请新编京剧《香莲案》部分主创人员举行研讨会。该剧编剧刘连群，导演白云明，出品人、天津京剧院院长王平，领衔主演吕洋，主演张婵玉、王志刚及艺术研究所邀请的戏曲理论、评论家们济济一堂，就《香莲案》这一新编历史京剧进行了广泛探讨。他们一致认为，《香莲案》一剧的成功，对今后京剧的传承与发展给出了一个良好的启示：经典不可擅动，但却期待有心人的“善动”；经典不是永恒不变的，它也需要随着时代的进步而不断丰富和完善；就《香莲案》一剧而言，它的可贵之处在于以敬畏之心创作、不颠覆经典、坚持京剧姓“京”、拥有一个良好的创作团队。与会者希望天津京剧院继续努力，争取把这部作品打造成一部可以传世的精品。

　　研讨会上，与会者就新编京剧《香莲案》将老故事全新演绎，充满传统风韵而又新颖的舞台呈现，融入了现代意识而不失传统京剧的魅力，由菊坛新锐领衔主演并取得成功，给予了充分肯定。秦香莲的故事在许多戏曲剧种和艺术流派中都有剧目演出，而《香莲案》围绕着秦香莲和陈世美这对夫妻的关系裂变，对秦香莲的故事做了新的解构和诠释，形成正与邪、是与非、善与恶的鲜明对比，特别是随着陈世美人格蜕化和堕落的过程，精心塑造了秦香莲的艺术形象，彰显了人物的人格魅力。在剧情发展的过程当中，包拯、韩琪、张三阳、公主等众多人物的心理和人格上的碰撞成为该剧的看点，由此构筑了扣人心弦的情节。该剧在第六届中国京剧艺术节上荣获一等奖，并入选“2010—2011年度国家舞台艺术精品工程资助剧目”，为该剧下一步修改加工提供了坚实的基础和条件。

　　理论家们认为，《香莲案》的特色在于“老戏新演”，将剧目的重心从包拯不畏权贵伸张正义转移到秦香莲和陈世美上，对二人的内心世界乃至人生轨迹作了更加深入的刻画。以严肃但又充满发现的态度面对传统故事，寻求其中能够穿透世事人心的精神内涵；作为与时代同步的京剧创作，它又在紧紧把握京剧自身价值的前提下，实现着对京剧的传承与创新。在赋予作品本身以内涵的同时，也给京剧界今后的创作带来了有益的启迪。

　　理论家们认为，《香莲案》没有走眼下那种动不动就解构就颠覆的时尚路子，而是在古老传说的基础上，顺势顺时地进行了角度的转换和内涵的深化。京剧味浓，也是这出戏的可贵之处。编导并没有着力让剧本和演出承载过多的思想和内涵，也没有在情节如何复杂铺陈上花费过多精力，而是把笔触主要放在了人物的内心和情感世界的纠结上，在单纯中求丰富，在鲜明中寓深刻，这就为发挥戏曲的诗性优势提供了很好的基础，再加上编导很注意为演员的唱念做打提供支点，把主要精力放在表演本体上，而不是过多地去考虑场面的营造。这样一来，这出戏的演出就不仅有了人物、有了感情，还有了“角儿”、有了“活儿”。同时，鲜明的流派特色也为观众欣赏审美提供了坚实的基础，流派的人文性格和内在韵律，在该剧中相互叠合，交相辉映。