| 央视网|中国网络电视台|网站地图 |
| 客服设为首页 |
谭杰希正在当翻译。
网易娱乐3月5日报道近日，歌手谭杰希参加山东卫视《纵横四海》节目录制，与小沈阳、孙浩等人远赴美属塞班岛，开启惊险刺激的公益挑战之旅。虽然谭杰希挑战环节表现欠佳，时常出些小状况，但是英语出色的他却在翻译的岗位上做的相当出色，帮了不少忙。
小沈阳夫妇是第一次出国，扭不起东北二人转的小岛上，语言不同使得他们在进行每一项挑战都变得困难异常。无论是高空跳伞、水下婚礼还是开直升飞机，他所面对的教练都是说着叽里呱啦英语的外国人，这可愁坏了只会说“hello”“I love you”的小沈阳。正在这个时候，谭杰希站了出来，主动担当小沈阳的翻译，帮助他与教练沟通。
15岁就到加拿大读书的谭杰希英语好的是没话说，节目录制中一直与外国工作人员侃侃而谈。虽然在这种激烈的户外挑战中他表现的差强人意，但是当小沈阳要“玩命”开飞机去争取公益基金的时候，杰希也勇敢地坐在了后驾驶的位置上，舍命陪君子做“不靠谱的事情”，认真当起了翻译。当小沈阳三分钟学会开飞机开始在空中得瑟着单手拍照时，谭杰希则默默坐在后面，警觉地观察者飞机的一切状况，询问着教练飞行的情况，生怕前面的大哥闹出个“幺蛾子”。
(本文来源：网易娱乐 )
中国中央电视台 中国网络电视台 版权所有
违法和不良信息举报 京ICP证060535号 京网文【2014】0383-083号
网上传播视听节目许可证号 0102004 新出网证（京）字098号 中国互联网视听节目服务自律公约
意见反馈
顶
踩
收藏
MSN或QQ好友
贴到博客或论坛
转发邮件
