| 央视网|中国网络电视台|网站地图 |
| 客服设为首页 |
昨日原文
France's Sarkozy Holes Up In Bar To Escape Protesters
Several hundred angry protesters booed President Nicolas Sarkozy, forcing him to take refuge in a cafe protected by riot police as he campaigned Thursday in France's southwest Basque country.
译文选优
法国（总统）萨科齐酒吧中躲避抗议者
周四，法国总统尼古拉 萨科齐在西南部巴斯克地区展开竞选活动时，遭遇数百名愤怒的抗议者，不得不在防暴警察的护卫下躲进一家酒吧。
（周国文 奖励30元）
今日原文
BP reaches $7.8bn deal over US oil spill
BP said it had reached a $7.8 billion deal to settle thousands of claims from fishermen and others affected by the Gulf of Mexico oil spill, ahead of a blockbuster US trial.
中国中央电视台 中国网络电视台 版权所有
违法和不良信息举报电话:010-88047123 京ICP证060535号 京网文【2014】0383-083号
网上传播视听节目许可证号 0102004 新出网证（京）字098号 中国互联网视听节目服务自律公约
意见反馈
顶
踩
收藏
MSN或QQ好友
贴到博客或论坛
转发邮件
