| 央视网|中国网络电视台|网站地图 |
| 客服设为首页 |
网友:郑越
“中华门城堡”,也不知被南京人叫了多少年了。宣传资料、导游介绍甚至媒体上,都称之为“中华门城堡”。殊不知,这是个错误的叫法。再说,在城门口的简介牌上,也已公开地、明确地称作是“瓮城”。至于“城堡”一词,在《现代汉语词典》中的解释是:“堡垒式的小城”。即它的特征是独立的,不依附于其它建筑军事要塞。如希腊德尔斐城堡、叙利亚大马士革城堡等。而瓮城,则是必须与城墙连为一体的、护卫城门的附属物。中华门是明代南京城墙中13座城门之一,是城门的附属部分。所以,严格来讲,中华门只是一个瓮城。
之所以长期以来被误为“城堡”,是因中华门构造上的三道瓮城,完全不同于历史上的“外瓮城”,中华门则属于“内瓮城”,这样就形成了古城堡状。南京类似瓮城的还有通济门、汉中门(即石城门、汉西门)。而神策门则是外瓮城,北京、西安的一些瓮城也都是外瓮城。所以,中华门作为唯一现存比较完整的内瓮城,其实是南京城墙建筑史上的一件新鲜事。在“城堡”与“瓮城”的概念上不能混淆。至于民间习惯上的传统叫法,无需多究。但若在正规的对外宣传介绍中,还是应严谨规范、以准确的叫法为好。