央视网|中国网络电视台|网站地图
客服设为首页
登录

中国网络电视台 > 新闻台 > 新闻中心 >

古典小说青少版有了最全版本

发布时间:2012年02月17日 01:11 | 进入复兴论坛 | 来源:京报网 | 手机看视频


评分
意见反馈 意见反馈 顶 踩 收藏 收藏
channelId 1 1 1

更多 今日话题

更多 24小时排行榜

  本报讯(记者路艳霞)昨天,从台湾引进的“中国古典小说青少版”系列图书面世,该系列总计33种,共42册,堪称目前市面上种类最为齐全的中国古典小说青少版读物。

  这套书由上海九久读书人公司联合人民文学出版社引进,除了大家耳熟能详的“四大名著”外,还包括《今古奇观》《儿女英雄传》《刺客传奇》《彭公案》《前汉演义》《镜花缘》《中国神话》等中国古典文学的优秀读本。

  该系列每本篇幅10万字上下,改写者或为作家,或为学者,或为教育领域专家,其中不乏名家。因《城南旧事》为大陆读者熟知的现代著名作家林海音,是《今古奇观》的改写者;台湾儿童文学三驾马车之一的林良,则为孩子们改写了《儿女英雄传》;已故台湾著名儿童文学家、学者黄得时改写了《水浒传》等等。

  据介绍,此前大陆已有多家出版社出版过古典小说青少版读本系列,但各家大多只选取最常见的十余种,相较于中国优秀古典小说的规模而言,显然远远不够。此外,由于改写者队伍不够专业,改写的质量大多也不尽如人意。经过深入考察分析,出版方决定引进在台湾畅销50余年、再版120次的“中国古典小说青少版”。

  人文学者钱理群认为,对青少年而言,阅读古典小说常会遭遇两大障碍:一是文言或古代白话,读得吃力;二是文本篇幅太长,心生畏惧,以致一些优秀的古典小说正逐渐淡出青少年的阅读视野。因此,策划出版适合青少年阅读的古典小说读本,无疑是一件很有意义的事。

热词:

  • 儿女英雄传
  • 今古奇观
  • 九久
  • 版本
  • 中国古典小说
  • 彭公案
  • 镜花缘
  • 四大名著
  • 水浒传
  • 城南旧事