俄女主播口误要“埋葬普京” 电台宽容不予辞退_新闻台

　　据俄罗斯媒体1月30日报道，因决定参选下届总统而引发热议的俄罗斯总理普京日前又有了一个关注点：一名电视台女主播在直播节目中称要“埋葬普京”！其实，她本来应该说“埋葬列宁”，这个口误立刻引起极大关注，口误片断的视频点击率两天内就高达30多万次。

　　她本想“埋葬列宁”

　　该名女主播玛利亚·布赫图耶娃在俄罗斯克拉斯诺亚尔斯克私立TVK电视频道工作，当天的直播节目谈及的是另一位富豪总统候选人普罗霍罗夫提出的关于进行全民公投决定埋葬弗拉基米尔·列宁的建议。列宁1924年逝世以后，遗体一直安放在莫斯科红场的水晶棺中供人参观，近年来一直有人建议将其迁入公墓中。或许是对弗拉基米尔·普京的名字太熟悉了，因此脱口而出的竟是普京。她还补充说，俄罗斯网民对这个建议反应热烈，积极参与讨论。

　　电视台宽容不开除

　　节目播出后，口误片断被网友传到网上引发疯狂点击；玛利亚·布赫图耶娃本人后来在节目中作了道歉。一些网友推测，这名女主播会因此次口误而被开除，原因有两个，一是在普京参选总统的大背景下出此口误很不合时宜；另一个是有前车之鉴，去年底一名女主播在播报奥巴马新闻时做出不雅举动被炒鱿鱼。

　　不过，TVK电视网络管理层表示，玛利亚不会受到惩罚。一名管理人员说，“我不认同炒掉她，只是口误而已。有人问我要不要解雇她，我回答说，根据什么理由？”

　　遭涮非首次

　　2009年4月，俄总统梅德韦杰夫和总理普京出席复活节祈祷仪式时，负责转播的主持人在交代出场人物时将梅德韦杰夫和普京的头衔混淆互换，提前让普京做了“总统”，梅德韦杰夫被“贬为”总理。主持人反应很快、及时纠正，但是随后又闹出了一个笑话，他称普京为俄罗斯联邦总统。事后有媒体认为错误可以理解，因为不是首次有人将两人职位“对调”。也有人认为，这样的称呼只是“提前”了，下届总统非普京莫属。王裳