慰侨演出火热进行时：四海之内皆是“春”_新闻台

演出火热进行时

　　当地时间1月30日，温暖的哥斯达黎加圣何塞，中国驻哥使馆迎来了风尘仆仆的客人——“文化中国·四海同春”赴南美艺术团。这个由国务院侨务办公室副主任许又声带领的团队以昆明市民族歌舞剧院为班底，同时邀请成方圆、魏金栋、铁金、沈娟等著名演员及国家京剧院的两位演员加盟。哥斯达黎加是赴南美艺术团的第二站。前一天，艺术团刚刚在巴拿马首都巴拿马城为当地观众献上了一台精彩的演出。

　　赴南美艺术团只是“四海同春”目前正在全球各地演出的众多团体之一。今年，国侨办共派出7个慰侨访演艺术团组，于1月21日启程，分赴18个国家及港澳地区共36个城市进行慰侨演出，预计演出46场。

　　走到哪里都是家

　　慰侨艺术团为海外侨胞送去的是来自祖(籍)国的问候与祝福，海外侨胞则已经开始习惯每年这道“春节大餐”。艺术团在当地侨胞的热情期待中到来，处处都能体会到家一般的温暖。

　　演出舞台上下，观众与演员的互动让人深深体会到共庆佳节的幸福。在巴拿马城，一场民族舞蹈《祝福》热闹开场，舞蹈结束后姑娘们抛出香包点燃了现场气氛。在藏族小伙儿格桑顿珠的歌声中，伴舞的小伙儿们把洁白的哈达献给了现场嘉宾。舞蹈《红鱼》用精心的编排和柔美的舞姿惊艳全场。沈娟的魔术《天女献花》用令人眼花缭乱的扑克牌赢得阵阵喝彩。成方圆在献唱自己的新作、带有浓郁异域风味的《一路风情嘉年华》后，应侨胞要求即兴清唱了西班牙语和粤语歌曲，带领全场观众在怀旧情绪中集体K歌。

　　演出舞台之外，侨胞与艺术团的互动也让人感动。无论走到哪里，总有当地的华社成员忙前忙后，帮助艺术团克服各种困难，为语言不通的艺术团成员充当翻译、嘘寒问暖。艺术团成员也会尽量满足侨胞对他们的要求。在巴拿马城演出当天，艺术团从早上9点半开始彩排到晚上6点半演出结束，许多人午餐都没能顾上吃。演出结束后与侨胞举行的联欢活动“千人宴”上，演员们因为时差和演出非常疲惫，却依然打起精神为大家即兴表演。

　　外国观众也喜欢

　　以侨为桥，连接的不仅是海内外的华侨华人，还有中外的不同文化。“文化中国·四海同春”的演出现场出现了越来越多的外国观众与政要。

　　“我们的慰侨演出不仅为当地侨胞带来了新年礼物，也是一种成功的中外文化交流。”许又声说，“在巴拿马观看演出时，副总统坐在我旁边，虽然语言不通，但是他频频向我竖起大拇指，并时不时地用手机拍照留念，非常开心。”

　　在巴拿马，虽然舞台下坐着不少外国人，但是国家京剧院的两位年轻演员表演的《三岔口》依然赢得了满堂喝彩。在洛杉矶，著名京剧演员于魁智、李胜素的优美唱腔，以及被誉为“五朵金花”之一的黄梅戏知名演员杨俊的黄梅戏，都非常受欢迎。

　　“‘文化中国·四海同春’赴海外访演，其目的不仅是要让生活在世界各地的5000万侨胞享受春节的欢乐，也要让当地民众与华侨华人一起过中国年。”许又声说。(张红)

　　(来源:人民日报海外版)