青春留痕《恋人书简》_新闻台

　　萧斌如

　　我与朱雯、罗洪夫妇，相识于上世纪70年代末。他俩一位是作家、文学家、翻译家，一位是30年代有过较大影响的女作家。他们是文学的知音、生活的伴侣，相濡以沫地共同走过了六十多个春秋。1994年10月7日，朱雯先生因突发脑溢血，不幸逝世。这给罗洪先生一个沉重的打击。她曾对我说：“病魔夺取了朱雯的生命，像断了线的风筝，他飘然而去了。但是几十年的共同生活，甘苦与共，那是不能从我记忆里消失的。”我见书房中朱雯与罗洪拍的照片，相片中朱雯先生神态依然，他是永远活在罗洪心中的。

　　罗洪从30年代至新中国成立前，出版了十多部长篇、中篇和短篇小说集，是很有成就的女作家，曾受到文坛的瞩目和读者的喜爱，既被誉为“真正的小说家”，又被推崇至“十大女作家”之列。我还听说她1953年9月，作为上海“文协”（上海作家协会）的正式代表出席了第二次全国文代会。近年仍笔耕不辍，长篇小说《孤岛岁月》就是她耄耋之年的呕心沥血之作，是关于上海“孤岛”时期题材的小说，她迫切希望把一个真实的上海告诉读者。

　　她开始写作是1930年，不过二十岁左右，从一本期刊上看到消息，苏州东吴大学学生朱雯等创办一种文学期刊《白华》，即写信去询问刊物情况，开始与朱雯通信。第一篇散文《在无聊的时候》署名罗洪，由朱雯介绍在上海的《真善美》月刊第6卷第1号发表。她原名姚时珍，取罗洪笔名纯属偶然，当时她很喜欢看法国作家罗曼罗兰的小说，就取了一个罗字，正好书桌上放着本画家洪荒的画册，就欣然取了一个洪字。由此，她和朱雯通信不断，并相约在家乡松江有名的醉白池见面。之后信就写得更多了。两年后，他俩在上海举行婚礼。巴金、施蛰存、赵景深都前来祝贺。这些通信就是1931年由上海乐华图书出版社结集出版的《恋人书简》，署名王坟、罗洪著。这本“情书”大都是谈文学，在当时很新派，也就是说很开放的。王坟是朱雯的笔名，朱雯母亲姓王，他就取了王姓，并用上了“坟”字，大概他认为奇异的名字更引人注目吧，不过以后再也没用过这一笔名了。

　　如今，在华商出版社总编辑许顺利先生的热情支持下，这本曾经被岁月湮没了八十年之久的年轻恋人的书信集的重新出版，不仅有文化价值，更有历史意义。在出版前，百岁老人罗洪用毛笔写下“青春留痕”四个大字，并亲自校对了书稿。香港作家曾敏之先生为之题词“百岁生命中的爱情之虹”。她的儿子朱行健教授也为这本书出力不少，寻找出父母年轻时代的照片、他们与友人如松江同乡施蛰存、赵家璧，还有巴金萧珊夫妇、赵景深、钱锺书杨绛夫妇、王辛笛等交往的照片等，相信这本图文并茂的书会比初版本更加吸引读者；其中还收入友人们评价罗洪小说的文章，也使这本书的内涵更为丰富。

　　更令人高兴的是，当杨绛先生得知她的百岁老友还笔健出书时，欣然为《恋人书简》题签书名。2011年正逢杨先生百岁华诞，她比罗洪小一岁。两位百岁老人，一个在上海，一个在北京，虽远隔两地，但她们心心相通，都在为中国文化事业默默地奉献。我们衷心地感谢并祝福两位百岁老人健康长寿！ (本文为《恋人书简》再版前言)