国际在线报道（记者沈汀）：世界著名的老牌影像器材生产商柯达及其美国子公司19日上午正式向美国纽约曼哈顿的一家破产法院提交破产保护申请，根据《破产法》第11章启动业务重组，预计将在2013年完成美国公司的重组。柯达的海外子公司不包括在此项申请范围之内。

　　当天，纽约证券交易所停止了柯达公司股票交易。目前，柯达市值仅剩0.97亿美元。而1997年2月，柯达市值曾一度高达310亿美元，如今已缩水99.7％。

　　柯达公司表示，此次业务重组，将加强柯达在美国和海外的资产流动性，将非战略知识产权商业化，以妥善解决遗留的负债问题，并使公司专注于最有价值的业务。柯达近些年来率先在数字和材料处理技术领域进行了投资，2011年其75％的营业收入来自数字业务。

　　柯达首席财务官麦考维在提交给法院的申请报告中表示：“自2008年起，尽管柯达公司做出最大努力，但结构重组开支以及经济萧条带来的影响，对公司资产流动状况持续构成负面打击”。柯达公司在破产声明中同时表示，公司已经从花旗银行获得9.5亿美元的信贷，在破产保护期间，公司的业务还会照常运行。柯达公司还将继续通过出售其拥有的1100项数码影像专利技术，为公司运作获取更多资金支持。

　　成立于1880年的柯达公司由于发明了手持相机并且普及了照相术，一度成为全球最著名的美国公司。长期以来，这家拥有132年历史的柯达公司就面临对手的强有力竞争。20世纪70年代，富士进军美国，第一次撼动柯达影像领域的主导地位。进入21世纪以来，数码影像技术发展大幅挤压了传统胶片市场，2003年柯达公司被迫宣布，将停止对其老牌胶片产品的投资。近年来，柯达公司一直在为适应新崛起的数码技术挑战而不断抗争，虽然尝试过多种转型战略和削减成本的努力，但自2004年以来，柯达公司财报显示只有一年盈利，公司财务明显入不敷出。

　　自从2003年以来，柯达公司已经关闭了13家工厂。上世纪80年代，柯达公司在世界各地的员工曾多达134，000人，而目前只有19，000员工。

　　柯达公司申请破产保护，成为老牌公司在新科技时代步履维艰的最新案例。美国图书零售巨头“鲍德斯集团”去年因无法抵挡电子书市场带来的冲击而申请破产，而美国最大的影视租赁连锁店“百视达”前年也由于零售业务受到网络竞争对手的挤压而被收购。分析人士认为，柯达公司对诸如数码照相等新技术的适应和转变太慢，最终导致了其在激烈的市场竞争中的落败。