央视网|中国网络电视台|网站地图
客服设为首页
登录

中国网络电视台 > 新闻台 > 新闻中心 >

一上映"男漫"就走红 《福尔摩斯2》台词就像夫妻拌嘴

发布时间:2012年01月18日 00:56 | 进入复兴论坛 | 来源:国际在线 | 手机看视频


评分
意见反馈 意见反馈 顶 顶 踩 踩 收藏 收藏
channelId 1 1 1
锘�

更多 今日话题

锘�

更多 24小时排行榜

锘�

  《大侦探福尔摩斯2》卖点:福尔摩斯和华生的“兄弟情”

  昨天一上映男漫就走红

  当福尔摩斯遇见华生 台词就像夫妻拌嘴

  《福尔摩斯2》一开始,就是福尔摩斯对华生忽然决定结婚表示不满,不停地教育对方“婚姻是爱情的坟墓”,想阻止老搭档结婚,还在对方生气时撒起娇来,张开双臂说,要求来个“爱的抱抱”。而华生终于走进结婚礼堂后,福尔摩斯远远地站在花园边默默徘徊,然后黯然转身。

  电影对于福尔摩斯和华生之间关系的描写,远远超过动作戏、破案戏的总和。

  除了剧情,《福尔摩斯2》在台词上也“卖腐”。

  比如福尔摩斯说:“我好像出来的时候忘记关家里的炉子了?”华生说:“是的,你确实忘记了,幸好我帮你关了。”这样类似夫妻的对话比比皆是。

  比如福尔摩斯对华生说:“把我的衣服递给我。”华生说:“这是我的衣服!”福尔摩斯说:“这是你送给我的衣服,也就是说,你的衣服就是我的衣服!给我!”华生说:“现在我收回我送给你的衣服,还给我!”然后华生把衣服抢到手,揉成团扔出窗外,福尔摩斯干瞪眼,华生露出胜利的微笑,还抛了个媚眼。

  《福尔摩斯2》在影院一上映,立刻成为论坛和微博的焦点。

  有网友用“Bromance版《福尔摩斯》”称呼这部电影,这也让Bromance这个非正式用语爆红。事实上,2009年初,美国一杂志在报道美剧《豪斯医生》时,首次用这个词汇来形容剧中豪斯医生和威尔逊大夫的关系。在《大侦探福尔摩斯1》宣传期间,福尔摩斯的扮演者小罗伯特 唐尼也用了这个词来形容电影里福尔摩斯和华生的关系。

  记者昨天发现,有网友把Bromance直译成“男漫”。还有网友对“男漫片”做出总结,称这种电影具备几个特色,女主角根本不存在或者是炮灰;虽然什么也没发生,但两个主要男性角色在电影的八成时间都在一起,纠缠不清。

  网友丹丹说:“《福尔摩斯2》应该改名叫做《阿福(福尔摩斯)和阿生(华生)的幸福生活》,电影把‘男漫’贯彻到底,你说没什么吧,他们就总是要腻歪在一起,你说有什么吧,偏偏什么也没有发生。”

  “男漫”一词网络爆红

  鼻祖是《匹夫之勇》

  其实比《豪斯医生》和《福尔摩斯》更早,1978年一部体育题材的喜剧电影《匹夫之勇》就被认为是“男漫片”的鼻祖,片中没有女主角,两位男主角声称对方是自己生命中最重要的“朋友”。随后,由汤姆 克鲁斯和布拉德 皮特主演的《夜访吸血鬼》,也曾被定义为“男漫片”,电影一样没有女主角,只有两位帅哥几百年来的纠缠。

  其实“男漫片”并非好莱坞专用,华语电影也不甘落后。尤其是去年,多部影片走起了“男漫”路线,而选择的男主角都是影坛最红的小生。

  比如《战国》中孙红雷扮演的孙膑和吴镇宇扮演的庞涓,两人称呼对方为肉麻的“涓”和“膑”。

  孙膑睡觉时两条腿都是搁在庞涓身上的,而庞涓会拎着孙膑的耳朵,把他拎回屋里。

  在《关云长》中,“甄子丹版”关云长和“姜文版”曹操更是如此。曹操直接对关云长表白:“我喜欢你……”

  而爱情喜剧《单身男女》中,原本剧情是古天乐和吴彦祖两位帅哥追求高圆圆,但电影中,古天乐和吴彦祖之间的火花更加猛烈,让女主角高圆圆惨变“炮灰”。记者陆芳

热词:

  • 福尔摩斯
  • 台词
  • 上映
  • 美剧
  • 福尔摩斯2
  • 夫妻
  • 关云长
  • 男漫片
  • 炮灰
  • 男漫