人民网1月9日电 据香港大公报报道，香港民政事务局局长曾德成日前在博客撰文《港沪加强文化交流合作》，文章指出，香港与上海两地政府上星期第二次举行经贸合作会议，在香港行政长官和上海市长见证下，签署了四项协议，其中第二项是《沪港文化交流与合作协议书》。举行经贸合作会议，而达成签署的包括了文化范畴的协议，可见双方在两地关系上的文化视野。

　　原文摘编如下：

　　香港与上海历来有密切的文化交流。访沪期间，我与上海市人民政府文化广播影视管理局局长朱雷会面，他就讲了两地诸如在电影发展方面的历史渊源。近年，上海举办的实验电影比赛，也经常邀请香港电影人担任评审。

　　又如最近，香港就有与上海合作举办的音乐会和展览举行，都很值得欣赏。

　　喜爱中乐的朋友，过去两天（一月六日和七日）可能曾到沙田大会堂和荃湾大会堂欣赏到高水平的中乐演出，那是上海民族乐团的音乐会。上海是中乐重镇，孕育出以江南丝竹为底蕴的中乐流派，以柔软细腻见称，产生过很多中乐演奏名家。

　　香港历史博物馆的“开科取士：清代科举展”已展出近两个月，还有一个月的展期。这是香港的康文署与上海的嘉定博物馆共同主办的，内容丰富，展品有趣，难得一见。一件写上四万多字的“出猫”衣，相信受过考试之苦的人，看了都会会心一笑。

　　这两项文化活动，在港沪日益频繁的文化交流中，只是其中两个例子。

　　签署了文化交流与合作协议书，两地同意建立文化联系交流机制，将为两地文艺界开拓更多交流渠道，促进两地在文化行政管理、人才培训、筹办大型文化活动等多方面的合作。今年的合作就有不少举措。

　　文博方面，今年沪港合作的亮点，无疑是将于年中在上海举行的饶宗颐书画艺术展，让上海市民有机会欣赏这位汉学大师的作品。

　　在演艺方面，上海昆剧团的蔡正仁、梁谷音等已接受康文署的邀请，将指导年轻演员参与康文署举办的“中国戏曲节2012”的白先勇策划崑剧演出计划；香港话剧团将于今年年底参与上海国际艺术节演出：进念．二十面体则于年中将前往上海参与国际当代昆曲艺术节。

　　两地的文化合作还推向国际。香港艺术馆将与上海博物馆共为协办单位，借出馆藏予京都国立博物馆在今年年初举办“中国近代绘画与日本”展览。

　　在与朱局长的会面中，我们都同意两地民间艺文团体的往还合作，一直密切，今后双方应致力提升合作层次，开辟新的合作领域。举例而言，随多项大型文化建设的启动，上海将为文博与艺术工作者包括香港的艺文界，提供更大的文化艺术空间，让他们接触更大的观众群、面对更大的市场。其中两项相关建设，便是将原世博园内的中国馆与城市未来馆，分别改建为中华艺术宫和上海当代艺术博物馆，香港日后可探索于这些新场馆开展文化艺术项目。

　　同时我们亦同意，两地在艺术人才的培育，以及在大型文化艺术的合作上，可以有更互动的交流。

　　香港和上海分别是珠江三角洲和长江三角洲的重要城市，汇聚众多人才和资源。两地各具特色，亦在不同领域各领风骚，两地合作前景实在无可限量。