| 央视网|中国网络电视台|网站地图 |
| 客服设为首页 |
新报讯【记者 仇宇浩】继今年首次正式授权出版的《百年孤独》简体中文版狂销100万册之后,被看成是作者“个人成长史”的马尔克斯新书《我不是来演讲的》也引进内地。据出版方透露,该书简体中文版是全球第一个重要外语版,领先美、日、英、法、德率先出版,这也是享誉全球的马尔克斯2004年以来出版的唯一一部作品。“书业男人帮”著名作家慕容雪村、评论家李承鹏、资深编剧史航、《百年孤独》译者范晔,日前也对马尔克斯这部新书进行精彩解读。
与魔幻瑰丽的代表作《百年孤独》不同,马尔克斯2010年的最新作品《我不是来演讲的》呈现给读者的是马尔克斯的另一面特立独行、仗义执言、激情四溢。书中所收录的文章都是马尔克斯公开演讲的名篇,从17岁在锡帕基拉送别学长,到1982年接受诺贝尔文学奖,再到2007年面对西班牙皇家语言学院院士和西班牙国王的各种演讲,关于“为什么写作,写的是什么”的答案,都在这些演讲名篇中。书名取自马尔克斯17岁首次登台演讲时所说的一句话“我不是来演讲的”。此外,还有关于文学的讨论以及个人人生轨迹等内容,将让读者对马尔克斯有更全面、更深入的了解。
被慕容雪村爆料“在大学时抄过很多遍《百年孤独》”的李承鹏称:“马尔克斯之所以成为我们搞文字、搞文学的偶像,首先他在文学的叙述方式和他的故事亦真亦幻的把握上让我们看到一种希望。文学有各种各样的写法,各个流派互相批评,其实马尔克斯告诉我们,按自己舒服的方式写自己内心深处的世界就是你应该写的世界。”