《阿凡达》今上映 观影指南:胶片数字俱佳

发布时间:2010年01月04日 12:55 | 进入复兴论坛 | 来源:中国日报网

《阿凡达》已经在全球席卷了7亿票房。

  《阿凡达》今日1月4日内地公映,全国各大影院的各种活动也早已展开。IMAX影院目前是最炙手可热的选择,各地3D影院也陆续开始接受预订。早前《阿凡达》在京举行发布会,发行方中影进出口公司总经理袁文强曾在现场透露,《阿凡达》内地版将以两个载体(胶片载体和数字载体)、五种格式(胶片载体有35MM格式和70MM格式,数字载体有2D、3D、IMAX3D)、八个版本(IMAX格式只有原声字幕版本,其他格式均加入配音版)。对一般观众来说,载体和格式的各种组合并不直观,而IMAX影院和3D影院打出的“顶级双机3D享受”、“升级换代3D巨幕”等宣传语也会让人看花眼。胶片还是数字?IMAX还是普通3D?在有限的场地和预算下,如何看到最完美的《阿凡达》,且看《阿凡达》观影最佳方案。

  疑问一:胶片版一定比数字版高级?

  解答:IMAX-3D是最好的体验 胶片数字相差不大

  从放映格式来说,袁文强所说的35MM和70MM两种胶片版本,只有70MM是专供IMAX影院专用,其作用是增大了影像解析度,在高达几层楼高的巨幕上依旧细腻逼真。《阿凡达》在内地以胶片格式上映的IMAX影院,只有北京电影博物馆、上海和平影都和东莞万达三家;其余的IMAX影院即便是在胶片厅放映,是数字化改造后,也就是使用了数字放映机播放的数字版。而35MM则只供2D影院放映。

  《阿凡达》虽然有IMAX3D版,但它并非真正的IMAX电影,因为影片是使用詹姆斯卡梅隆研发的Fusion Camera-3D System拍摄,将SONY的HDC-F950数字摄影机和CineAlta F23数字摄影机双机结合。数字摄影机输出分辨率大概为2K,经转制到70MM胶片上后,分辨率和色泽、饱和度得到提高。数字IMAX版目前都是2K机(即投放分辨率为2000的图像)双机放映。胶片格式分辨率在转制后约为6K,看似比数字格式更优秀。3D影像网负责人蒋勇则认为,如果电影由IMAX胶片拍摄,观影首选应该是胶片版;《阿凡达》虽然理论数字输出分辨率为2K左右,但由于大部分镜头都是CG制作,片源解析度应该会更高;目前来说肉眼很难看出数字版和转制的胶片版会有质的区别,“只有有物理性的区别,比如色彩、饱和度、胶片的质感”,“但也有很挑剔的眼睛能看出差异,这在美国也是个争议性的话题。”另外,他也指出,胶片版随着放映次数增多、对底片磨损程度加重,亮度会越来越差,数字版则不存在这个问题。

  蒋勇认为在IMAX影院的选择上,更应该看重的是硬件大小,而不是片源格式:“主要看银幕,越大自然越好。”虽然两种格式的票价相差不大,均价都是120元-150元,但胶片版的银幕一般较数字版大,蒋勇建议,如果条件允许可以两种格式都体验一遍。

  IMAX3D影院推荐:

  东莞万达(放映胶片版,拥有全亚洲最大的IMAX巨幕)

  北京电影博物馆(胶片版,拥有国内第二大IMAX影厅,平时人少,价格多优惠)

  北京UME华星影城双安店(最近加装最新数字影院系统,拥有全国第三大IMAX银幕)

  上海和平影都(胶片版)

  北京万达石景山影院(拥有亚洲首个数字IMAX放映系统)

  疑问二:普通3D一定不如IMAX?

  解答:3D双机放映系统更接近IMAX

  虽然早前导演詹姆斯卡梅隆在采访里并没有特别推荐IMAX3D版,他所说的“IMAX有时亮度比3D更低”的说法并不是建立对中国3D影院设备的体验上,对中国观众来说IMAX仍然是观影首选。不过,挤破头也抢不到IMAX影院的门票,票价对折近半的3D影院也是不错的选择。为了配合《阿凡达》上映,全国在五周内加紧设备建设原来500块银幕影院提升至600块,而据片方20世纪福斯娱乐公司工作人员透露,各地3D银幕在影片上映前以每日45块的速度继续递增。

  普通3D除了银幕不够大以外,放映技术也不容易呈现最精细、稳定的立体效果。数字3D电影一般采用单机系统和双机系统放映,单机系统在内地最常见的是通过3倍频时差式交替显示来实现,这个做法虽实现了3D,但遗憾的是会有明显的画面闪烁和较明显的运动画面模糊效应,放映时亮度比普通影片也降低很多,影响观影效果。蒋勇更看好的是杜比3D双机系统。3D双机系统和IMAX放映原理相同,两部机器同步放映左眼和右眼内容,亮度可以大大提高;同时使用双机放映系统的银幕也较其他单机系统更大,视觉冲击上相对更接近IMAX巨幕。至于在同一家影城如何分辨哪个厅用双机系统,只需要判断哪个厅更大就可以了。

  内地影院广泛采用的3D单机系统以Xpan-D和杜比系统为主,但眼镜造价高,而且又大又重,以致不少观众常埋怨看得鼻子和耳朵疼,而且3D单机系统放映时放光效率只有片源的10%-15%,这也是为什么相比其他格式,数字3D看起来更灰暗的原因。于是,相形之下,另一种单机系统Real-D性价比要更高:Real-D系统采用造价更低的被动式眼镜,用DLP投影仪,以144帧/秒的速度交替投射供左右眼观看数字影像;但银幕是镀铝的金属银幕、而非传统的白幕,发光效率三者中最高。在中国Real-D系统并不普及,只有上海柯达影院一家采用;但随着《阿凡达》的到来,其他影院也开始引入这种放映系统。

  3D影院推荐:

  北京蓝色港湾传奇影城(杜比3D双机放映,人少)

  北京UME安贞店(新安装杜比3D双机放映)

  北京UME双井店(杜比3D双机放映)

  上海美罗城柯达影院(REAL-D系统,可感受亮度的提升)

  北京金宝汇百丽宫(新引进REAL-D系统)

  《阿凡达》各版本推荐指数:

  

版本 载体 语种 推荐指数 优点 缺点 tips
胶片IMAX3D 70MM胶片 原声字幕 ★★★★★ 银幕更大,3D画面更流畅精细;色彩更细腻绚丽。 场次更少,票价更高;胶片放久了亮度会减弱;有出现双机不同步而导致画面层次错乱的可能(不过极少发生) 极早订票,极早选座,作好坐第一排的准备(过个半小时会渐渐适应银幕的压迫感)
数字3DIMAX 数字 原声字幕 ★★★★☆ 银幕大,平滑流畅如身临其境的3D画面。 场次少,票价高,最佳观赏位置有限。 早订票,早选座,选择影院中后的位置。
普通3D 数字 中文配音/原声字幕 ★★★★ CG特效几可乱真;3D画面自然。 银幕较小,亮度差,放映技术残次不齐会导致容易出现脱焦或画面闪烁的瑕疵;眼镜佩戴不舒适。 选配置3D杜比双机系统的影院(要选大厅);选择亮度稍高的Real-D系统;近视的影迷最好佩戴隐形眼镜进场。
普通2D 胶片 中文配音/原声字幕 ★★☆ CG特效几可乱真;色泽艳丽,便宜,场次更多。 完全感受不到3D画面的现场感冲击力。 买不到IMAX和3D影票可先看2D版过瘾,待排片后期再去补课。
普通2D 数字 中文配音/原声字幕 ★★ 便宜,场次更多 完全感受不到3D画面的现场感冲击力。 买不到IMAX和3D影票可先看2D版过瘾,待排片后期再去补课。

责编:汪蛟龙

CCTV.com - ERROR

瀵逛笉璧凤紝鍙兘鏄綉缁滃師鍥犳垨鏃犳椤甸潰锛岃绋嶅悗灏濊瘯銆

边看边聊

验证码:
CCTV.com - ERROR

瀵逛笉璧凤紝鍙兘鏄綉缁滃師鍥犳垨鏃犳椤甸潰锛岃绋嶅悗灏濊瘯銆

CCTV.com - ERROR

瀵逛笉璧凤紝鍙兘鏄綉缁滃師鍥犳垨鏃犳椤甸潰锛岃绋嶅悗灏濊瘯銆