除了迷彩绿和黄色消防服之外，红色僧袍在地震灾区格外引人注意。记者在街头看到，各寺僧人匆匆来往于房屋倒塌的主要区域，许多人的手上伤痕累累。

　　来自石渠县色须寺２５岁的刘美多吉，与其他７００多名僧人１４日下午乘车３个多小时来到受灾群众安置点－－赛马场，随即轮流与当地民兵一起展开搜救。“主要方式是用手挖。我们一共挖出了十几个人，其中５人还活着。”刘美多吉说。

　　兰州军区玉树军分区武装部部长张兆明告诉记者，这些喇嘛与民兵队伍配合得很好，他们熟悉本地语言风俗，不仅能参与救援，有的还能做翻译，帮助外地救援人员和当地藏族人有效沟通。

　　位于结古镇的玉树州体育场，是灾区最大的伤员救治中心。在这里，活跃着一批救死扶伤的志愿者。在体育场救治中心的登记册上，聚集了来自全国各地的３００多名志愿者，每个志愿者都系着红丝带。

　　黄南藏族自治州河南县“老兵志愿者”７人团队在“红丝带”队伍中显得十分特殊，这是由４名回族、２名汉族和一名藏族同胞组成的救援队。地震发生后的第二天，他们借了一辆“长安”小货车，带了３０箱矿泉水、５０箱方便面和１０００多元的药品，赶了１２００公里路来到玉树。这支由不同民族组成的老兵团队到灾区做的第一件事，就是将药品送到医疗救治点。在接下来的３天３夜里，他们白天帮助抬运伤员，运送物资，夜里席地而睡。队长马勇说，看到同胞受难，非常心疼，汶川大地震我们没有去，很遗憾，这一次我们一定要到现场去尽我们的力量，帮助受难同胞。

　　玉树地震发生后，来自汶川地震重灾区茂县的６位羌族村民，租车前往玉树地震灾区参与救灾。这６位村民来自茂县渭门乡椒园村，玉树地震发生后，椒园村村民们一起商议，抽选６名有技术特长、没有家庭负担、身强力壮的村民，每人凑了３０００元钱，租了一辆大货车，带上村民们捐赠的帐篷、彩条布、棉衣棉被和食物向玉树灾区进发。担任６名村民救援队队长的何国兵对记者说：“茂县是汶川特大地震中全国１０个极重灾县之一，茂县人民经历了大地震，这里汇聚了来自全国各地的大爱，从大灾中走出的我们更能深切体会到灾难的痛苦。现在玉树地震了，我们不能袖手旁观，一定要出一份力。”

　　１７日上午，由１０５名成员组成的新疆医疗队刚刚抵达青海，就开始投身到开展救治灾区伤员的工作中。新疆医科大学第一附属医院的维吾尔族骨科大夫阿德力·阿布都热西提和同事们顾不上休息，首先来到青海省交通医院，对因骨盆多发性骨折并伴有失血性休克的藏族妇女代吉永措进行了会诊，并及时确定了手术方案。新疆医疗队接受的首批救治任务是１４名地震伤员，大多为骨伤患者，其中年龄最大的８０多岁，最小的才９岁。阿德力·阿布都热西提说：“不管他们是谁，我只知道他们是我的同胞，要全力救治！”

　　在西宁市收治玉树地震中受伤群众的１３家医院里，３００多名藏族大学生志愿者正忙碌着为藏族伤员做翻译，并及时进行心理疏导。在青海省红十字医院，来自青海民族大学的藏族学生才多杰忙着为医生和伤员当翻译，为伤员办理各种手续。医院里２０名大学生志愿者每个人胳膊上都系着一条红丝带。“收治伤员的第一天，我们就发现语言不通成为救治工作中最大的问题。”红十字医院神经外科主任姚凯华说，大部分伤员都是藏族，医护人员无法和病人交流。有些伤员在地震中受了严重刺激，心情烦躁，医护人员无法及时疏导，使得病情加重。“藏族大学生不仅是合格的好翻译，也给了伤员心理上很大的安慰。”

　　青海西宁东关清真大寺穆斯林代表１８日向玉树抗震救灾指挥部转交了西宁穆斯林捐赠的矿泉水、方便面、衣服鞋帽等２０万元救灾物资和１０万善款。东关清真大寺管委会主任马陟在移交物资后对记者表示，这些救灾物资和善款是４万名穆斯林在礼拜五的主麻日当天捐赠的一部分。他说，穆斯林群众在主麻日当天捐赠的物资和善款就达到了２００万元，所有这些物资和善款将陆续移交给抗震救灾指挥部。

　　马陟说：“中国５６个民族是一个大家庭，我们不分信仰、民族，都是一家人，面对这场灾难，我们要相互关爱，一方有难、八方支援，这些物资体现了西宁穆斯林群众对玉树地震灾区藏族同胞的关爱。”