原标题：新华国际时评：龙象携手 意义非凡

　　新华网北京5月19日电（记者 江亚平）5月19日，国务院总理李克强启程前往印度首都新德里。李克强总理首次出访首站选择印度，体现了中国新一届政府对中印关系的高度重视。

　　中印是重要近邻和天然伙伴，友好交往源远流长。进入新世纪以来，两国领导人更是以务实的态度、长远的眼光和进取的姿态扩大和深化双边合作，近年来双边关系保持稳定发展势头。

　　正如李克强总理此前所说，中国新一届政府高度重视发展同印度的关系，愿增进政治互信，深化务实合作，加强民间了解和友谊，扩大在国际地区事务中的沟通协调，共同把中印战略合作伙伴关系维护好、发展好。

　　中印重视双边关系，是基于历史和现实的认真考量。作为世界上两个发展中大国，中印都面临发展经济、改善民生的重要现实任务。两国既有合作也有竞争，但合作远远大于竞争，并且合作带来的利益也是有目共睹的。

　　近年来，中印经贸合作取得前所未有的积极进展，步入活跃且富有成果的新时期。在21世纪的第一个十年，双边贸易额增长了约20倍。2012年中印贸易额达665亿美元，中国成为印度第二大贸易伙伴，印度是中国在南亚最大贸易伙伴。两国有望实现2015年双边贸易额达到1000亿美元的目标。

　　此外，双方不断加强在国际事务中的合作。两国在联合国、二十国集团、金砖国家等机制下协调配合，携手应对国际金融危机、气候变化、能源、反恐和粮食安全等全球性挑战，维护发展中国家的共同利益。

　　无论是中国还是印度，要实现国家的发展目标，都需要一个和平安定的周边环境。中印之间发生冲突不利于两国经济的发展，不符合各自的国家利益。

　　令人欣喜的是，中印虽然存在边界问题，但两国领导人充分意识到和睦相处的重要性，本着友好协商的原则，始终把边界问题置于可控范围内。双方在维护边境地区和平安宁问题上存在共识，而且都认为不应让边界问题影响两国关系整体发展。这是两国逐步建设成熟大国关系的具体表现。

　　当前，国际形势的深刻演变和亚洲地区的崛起，为中印关系发展提供了重要机遇。尤其是在欧美经济依然低迷和需求不振之际，中印两国加强合作，不仅可以让“金砖”更加闪亮，同时也有助于加快全球经济复苏。

　　李克强此访是一次务实之旅。访问期间，双方将签署一系列合作协议和经贸合作文件，涉及节能环保、铁路、电力、贸易、融资等领域。

　　中印之交具有重要的现实意义和长远的战略意义，能更好造福两国25亿人民。21世纪，亚太地区，尤其是亚洲在世界的政治、经济地位日显重要，已成为世界经济增长的重要引擎。中印两大邻国和睦相处、携手合作，不仅是亚洲之幸，而且是世界之福。

　　人们有理由相信，李克强总理此访必将进一步巩固中印战略合作伙伴关系，为亚洲和世界的发展与繁荣提供强大的动力。