3月25日晚,“世界因你而美丽——影响世界华人盛典”在清华大学落幕,山西省作家协会副主席、科幻作家刘慈欣荣获“影响世界华人大奖”。出生于山西阳泉市的科幻作家刘慈欣,在2015年凭借科幻小说《三体》拿下有“科幻界诺贝尔奖”之称的“雨果奖”。由此,默默耕耘了100多年的中国科幻,从他的笔下走出国门,登上世界科幻文坛之巅。
有数据显示,截至今年5月底,英文版《三体问题》全球销量超过3万册,其外文版版权引起10国30家出版机构的“争夺”。这固然不能说明中国科幻小说飞跃上新台阶,起码也摒弃了中国优秀文学作品总是囿于“民族与历史”的偏见。正如刘慈欣所言,“一个奖项能改变的东西是有限的。”但,偶然或巧合里,总有值得点赞的必然。《三体》不因获奖而飞升,但奖项的加冕,对中国科幻文学创作与市场,总是裨益多多的锦上之花、雪中之炭。
当刘慈欣的科幻小说《三体》摘得了被称为科幻艺术界“诺贝尔奖”的雨果奖时,大多数人会把该奖项对号入座为那个写出《巴黎圣母院》的法国大文豪维克多·雨果。其实,被致敬的是创办了第一本真正科幻杂志的雨果·根斯巴克。然而,在被科幻文坛最高荣誉所公认之前,《三体》就已在中国成为突破文学价值的现象级作品。因此,此次海外获奖,更被认为是中国科幻的期待值强势回归。
刘慈欣:首先,我很感谢为此做出共同努力的人,特别要感谢译者刘宇昆,我一直觉得这个奖不是我一个人获得的,是我们两个人共同获得的。他不但做出了很出色的翻译,而且对在美国推广这本书做出了很大努力。我还要向中国教育图书进出口有限公司和美国科幻小说出版商Tor表示感谢。
8月23日,第73届雨果奖在美国华盛顿州斯波坎市举行的世界科幻小说大会上揭晓,中国作家刘慈欣凭借《三体》获最佳长篇故事奖,这是亚洲人首次获得有世界科幻文坛最高荣誉之称的雨果奖。“能获得雨果奖,我真的很高兴,”刘慈欣23日在获奖后接受中国特稿社记者电话采访时说。但他坦言,自己对获奖也保持一颗“平常心”:“因为我写作的最终目的是为了给读者看,而不是为了某个奖项。”
在美国华盛顿州斯波坎市举行的第73届世界科幻小说大会22日宣布,中国科幻小说《三体》首获世界科幻小说最高奖“雨果奖”。
第73届雨果奖在华盛顿州斯波坎会议中心正式揭晓。中国作家刘慈欣凭借科幻小说《三体》获最佳长篇故事奖,这是亚洲人首次获得雨果奖。刘慈欣并未亲自前往美国领奖,作为译者的刘宇昆代表上台领奖。本次获雨果奖的是该系列的第一部《三体》(英文版)。
他认为,中国科幻电影现在最不缺的就是钱,也不缺技术,做3D的技术。现在国内的3D技术无论是设备的先进程度还是做3D人员的技术水平都不比好莱坞的差。“我们的科幻电影到底缺什么呢?我觉得最缺的一个东西就是科幻的情怀。或者换句话说就是对科幻的认识。从我这四五年来参与这些电影的策划和制作来看,我感觉中国电影界对科幻是什么没一个明确概念,更缺少这种情怀。”
在带来冥王星的“爱心”之后,NASA扔出了量级更高的炸弹——迄今为止最像地球的“孪生星球”。虽然到目前为止,消息的爆炸性可能并没那么震撼,但已经无法阻止我们脑洞大开。 《三体》所描绘的世界,离我们还远吗?我们暴露自己的坐标了吗?距离1400光年,是毫无意义吗?如果那里真有文明且水平较低,我们会不会成为现实中的“三体人”?
雨果奖是“世界科幻协会”(World Science Fiction Society,简称WSFS)所颁发的奖项,为纪念“科幻之父”雨果·根斯巴克(Hugo Gernsback),命名为雨果奖。雨果奖堪称科幻艺术界的诺贝尔奖,与星云奖一道被公认为最具权威与影响的两项世界性科幻大奖。《三体》此番获奖,堪称中国科幻走向世界的重要一步。