他们想要的是早点回家

2010年9月20日，一辆公交车堵在北京国贸桥路口，乘客们被困在拥挤的车厢里。从首都变“首堵”，到各地“治堵看首都”的观照心态，让北京处在城市交通管理的风口浪尖。12月23日，北京治堵新政出台，摇号购车、限制外地车辆进京、拥堵地区单双号管理等强硬措施出现其中。在城市化进程中染上的交通拥堵顽症，是中国城市必须直面的考题。