据香港媒体报道，巩俐与张艺谋继7年前《满城尽带黄金甲》合作，两人新作《归来》再成为焦点电影。今年49岁的巩俐接受《杨澜访谈录》访问，谈及再跟张艺谋的合作、退休与婚姻问题。

　　巩俐很少在公开场合透露感情状况。据资料，她跟黄和祥于1996年结婚，两人的婚姻维持了13年，当年巩俐说最欣赏黄和祥性格宽容、脾气好，但两人于2009年分手。离婚3年后，黄和祥接受媒体采访，说虽然离婚了，但两人仍是好朋友，并会打电话互相问候。

　　在《杨澜访谈录》中，巩俐谈及婚姻观，她说婚姻只是一张纸而已，两人的情感是需要互相维持与呵护。男人和女人不需要互相拯救，需要的是互相帮助。巩俐自言一辈子都拿着几个箱子到处乱跑，旅行太多没有家的感觉，所以她觉得自己可能有一天要停止一下。

　　她说演员这职业是长青树，只要自己没有退休之说，到90岁还可以演。谈及电影《归来》中她演冯婉瑜这角色，是多年来她演过最难的一个角色。经过角色打磨与塑造，她欣慰肯定了自己。至于再跟张艺谋合作，她称两人的沟通不变，没有太多避忌或隐晦。在《归来》拍摄中，张艺谋的家事成话题，而巩俐给张艺谋的建议就是不用管、不用理。换成是她，她会连理都不理，因为自己没有时间。