　　3月9日，沃尔沃与吉利在上海签署“沃尔沃汽车公司向吉利汽车公司转让技术协议”。沃尔沃汽车公司的这项转让战略，将使沃尔沃的一些高端技术开始运用在吉利汽车上。同时，双方还准备联合开发小排量、高性能、绿色环保系列发动机，环保型的小型车平台，电动车、油电混合车及插入式混合动力等新能源汽车总成系统技术。

　　两家公司之间的协同效应，对于双方的发展具有重要的战略意义，这对提升两个公司实力，打造针对不同市场定位的两个品牌大有裨益。可以说双方开展的技术合作，是一个双赢的选择，而签约就是朝这个方向迈出的坚实一步。

　　首要的一点就是，技术转让有助于吉利汽车全面提升品质，并在短时间内提高其在国内和全球市场的竞争力。沃尔沃汽车经历了几个时代的检验，正是以其安全可靠、绿色环保和杰出的驾驶体验而享誉全球。沃尔沃具有从主动安全到被动安全到事后救援的一系列先进领先的安全系统。这些革命性的技术曾为全球汽车工业的发展做出了卓越的贡献，借此东风，吉利将充分利用沃尔沃授权的技术打造旗下高端产品，在丰富吉利产品线的同时，提高吉利的竞争实力和优势。同样，这种技术嫁接，也将将大大促进中国汽车产业的升级转型，使中国从汽车消费的大国迅速成长为日韩那样的拥有独立知识产权的汽车产业强国。

　　同时，这次沃尔沃深化与吉利的合作不仅不会对沃尔沃的品质和品牌造成任何冲击，还会对沃尔沃在中国市场的发展起到重要作用。这种合作将加快沃尔沃的本土化进程，换了新东家之后的沃尔沃将经过两年多的运营，制定了一系列新的重大发展举措，让沃尔沃恢复往日的生机和活力，迅速形成了强大的竞争力和强劲的生命力。特别是吉利收购沃尔沃后继续推行的 “双零双强” 计划（零伤亡，零污染，强大的竞争力和强劲的企业生命力）正努力把沃尔沃轿车公司打造成一家具有强大竞争力和强劲生命力的世界级超级豪华汽车企业。

　　在经济全球化的大背景下，经济对外依存度不断提高，形成了不断重复引进和对国外技术的依赖，现在中国汽车工业的70%来自引进，知识产权矛盾越来越突出，很多品牌、关键技术都掌握在跨国公司手里，对我们进一步使用和引进国外技术造成困难。吉利收购沃尔沃并成功营运，特别在技术上的互动，为中国汽车产业的发展提供了宝贵的实践经验，因而更具有标本意义。