ÑëÊÓÍø|ÖйúÍøÂçµçÊǪ́|ÍøÕ¾µØͼ
¿Í·þÉèΪÊ×Ò³
怬

ÖйúÍøÂçµçÊǪ́ > ÐÂÎĄ̊ > Éç»áÍòÏó >

¡°Å©×ª¾Ó¡±´åÃñÄÑÊÊÓ¦ÉçÇøÉú»î ÉÏ¿Îѧס¥Éú»î

·¢²¼Ê±¼ä:2010Äê08ÔÂ22ÈÕ 06:05 | ½øÈ븴ÐËÂÛ̳ | À´Ô´£ºÐ¾©±¨

ÆÀ·Ö
Òâ¼û·´À¡ Òâ¼û·´À¡ ¶¥ ¶¥ ²È ²È ÊÕ²Ø ÊÕ²Ø


¸ü¶à ½ñÈÕ»°Ìâ



¸ü¶à 24СʱÅÅÐаñ



¡¡¡¡½üÈÕ£¬ÔÚ³¯ÑôÇø¶«°Ó¼ÒÔ°£¬¾ÓÃñÔÚÂ̵ØÉÏÖÖµÄÄϹÏÑíÒѾ­³¤µ½Ò»Â¥µÄÑǫ̂ÉÏ¡£±¾±¨¼ÇÕß Íõ¹ó±ò Éã

¡¡¡¡°éËæ×ųÇÊн¨ÉèµÄ½ø³Ì£¬µØ´¦³ÇÏç½ÓºÏ²¿µÄ´åÂä½Ðø²ðǨ£¬Å©Ãñ»ØǨ°²Ö÷¿ÉçÇøÏà¼Ì½¨³É¡£Ä¿Ç°£¬±±¾©ÕýÔÚ½øÐÐÍÁµØ´¢±¸²ðǨ£¬È«Êй²ÓÐ50¸ö¹ÒÕËÖصã´å½«ÊµÊ©ÌÚÍË¡£ÕâÒâζ×Å£¬ÖÚ¶à²ðǨ´åÃñÒª¾­Àú´ÓÅ©Ãñµ½¾ÓÃñµÄ½Çɫת±ä¡£

¡¡¡¡µ±Å©Ãñס½ø¸ßÂ¥£¬ËûÃÇÄÜ·ñÊÊÓ¦ÉçÇøÉú»î£¿½üÈÕ£¬¼ÇÕßÔÚ¶à¸ö¡°Å©×ª¾Ó¡±ÈË¿Ú¼¯ÖеÄÉçÇøµ÷²é·¢ÏÖ£¬Ò»Ð©ÉçÇøËäÈëס¶àÄ꣬µ«¾ÓÃñÉÐδÊÊÓ¦ÉçÇøÉú»î£¬ÔÚȦÂ̵ØÖÖ²ËÑø¼¦¡£µ«Ò²ÓÐһЩÉçÇø£¬ÎôÈյĴåÃñÒÑÊÊÓ¦½Çɫת±ä£¬ÈÚÈë³ÇÊÐÉú»î¡£Õë¶Ô¡°´åÃñÉÏÂ¥ºóÈçºÎÊÊÓ¦³ÇÊÐÉú»î¡±£¬½üÈÕ£¬³¯ÑôÇø½ðÕµÏ罫ÆäÁÐΪµ÷ÑпÎÌ⣬ÁªºÏÖйúÈËÃñ´óѧÉç»áÓëÈË¿ÚѧԺ¹²Í¬½¨Á¢¡°¹«ÃñѧУ¡±Åàѵ´åÃñ£¬Ì½Ë÷Èá°È˺͹ÛÄîÒ»ÆðÉÏÂ¥¡±¡£

¡¡¡¡±¾±¨Ñ¶ ½üÈÕ£¬½ðÕµÏç¡°¹«ÃñѧУ¡±ÕýÔڳﱸΪµ±µØ¡°Å©×ª¾Ó¡±ÈË¿Ú¿ªÉè¡°¹«¹²ÎÄÃ÷ÐÐΪ¡±¿Î³Ì¡£½ðÕµÏçÓÐ4¸ö²ðǨ´å£¬ÎªÒýµ¼Å©ÃñÏò¾ÓÃñת»¯£¬¸ÃÏ罫¡°´åÃñÉÏÂ¥ºóÈçºÎÊÊÓ¦³ÇÊÐÉú»î¡±ÁÐΪµ÷ÑпÎÌ⣬ÁªºÏÈËÃñ´óѧÉç»áÓëÈË¿ÚѧԺ½¨Á¢¡°¹«ÃñѧУ¡±£¬²¢ÉÏÁËÊ×ÌÿΡ£

¡¡¡¡´åÃñ̹ÑÔÄÑÊÊÓ¦ÉçÇøÉú»î

¡¡¡¡½ðÕµÏ糤µê´åÊÇÊм¶¹ÒÕËÖصã´åÖ®Ò»¡£½üÈÕ£¬³¤µê´åÄÚµ½´¦¿É¼û²ðǨ·ÏÐæ¡£´åÃñÃÇ˵£¬Õâ¸ö´å¹²ÓдåÃñ1200¶à»§¡£Ò»Î»´åÃñ˵£¬Ëû¼ÒÓиö´óÔº×Ó£¬ÖÖ×ŴС¢Ëâ¡¢»Æ¹ÏµÈ£¬ÏÄÌì²»ÓÃÂò²Ë¡£¡°½ñºóס½øÂ¥·¿¾Íû´¦ÖÖ²ËÁË¡±¡£¸Ã´åÃñ̹ÑÔ£¬Ëû¶Ìʱ¼äÄÚÎÞ·¨ÊÊÓ¦ÉçÇøÉú»î¡£

¡¡¡¡³ýÁ˳¤µê´å£¬½ðÕµÏ绹ÓÐÂí·¿¡¢Â¥è÷ׯ¡¢²Ü¸÷ׯ3¸ö´å¶¼½«²ðǨ¡£½ðÕµÏçÏà¹Ø¸ºÔðÈË˵£¬´ËÇ°Á˽⵽£¬Ò»Ð©¡°Å©×ª¾Ó¡±ÈË¿Ú¼¯ÖеÄÉçÇø´æÔÚÂ̵زåÑí¡¢Ñø¼¦£¬Õ¼ÓÃÂ¥µÀ¶ÑÔÓÎïµÈÎÊÌ⡣ΪÁËÈÃδÀ´µÄÐÂÉçÇø±ÜÃâÕâЩÎÊÌ⣬ËûÃÇÏ£ÍûÌáǰת±äÅ©ÃñµÄ¹ÛÄΪ´Ë£¬½ðÕµÏ罫¡°´åÃñÉÏÂ¥ºóÈçºÎÊÊÓ¦³ÇÊл¯Éú»î¡±ÁÐΪµ÷ÑпÎÌ⣬²¢ÔÚ³¯ÑôÇøÁ¢Ïî¡£

¡¡¡¡Ö¾Ô¸ÕßÖú´åÃñת±ä¹ÛÄî

¡¡¡¡Ä¿Ç°£¬¡°´åÃñÉÏÂ¥ºóÈçºÎÊÊÓ¦³ÇÊÐÉú»î¡±µ÷ÑпÎÌâµÄÄÚÈÝÖ®Ò»¡°¹«ÃñѧУ¡±ÒѾ­¿ª¿Î¡£½üÈÕ£¬¡°¹«ÃñѧУ¡±ÔÚÂí¸÷ׯ´å»î¶¯ÖÐÐĹÒÅÆ£¬50Óàλ´åÃñ²Î¼ÓÁË¡°¹«ÃñѧУ¡±µÄµÚÒ»ÆÚѧϰ¡£

¡¡¡¡ÈËÃñ´óѧ¡°ºìÉ«1+1¡±Êµ¼ùÍŵÄÖ¾Ô¸ÕßÔËÓÃͼƬ¡¢ÊÓƵºÍÏÖ³¡ÑÝʾ£¬Îª´åÃñ½²½â¼ÒÍ¥¼±¾È¡¢ÉçÇøÎÄÃ÷Éú»îµÈ¡£¾Ý½ðÕµÏ繤×÷ÈËÔ±½éÉÜ£¬Ê×ÆڿγÌÊܵ½´åÃñÃǵĻ¶Ó­¡£Ö¾Ô¸Õß»¹Ïò´åÃñ·¢·ÅÁ˵÷²éÎÊ¾í£¬½«¸ù¾Ýµ÷Õû½á¹ûÈ·¶¨ÏÂÒ»ÆÚ¡°¹«ÃñѧУ¡±µÄÊÚ¿ÎÄÚÈݺͷ½Ê½¡£

¡¡¡¡¾ÝÁ˽⣬½ðÕµÒÑÓÐÊýÊ®»§²ðǨ´åÃñס½øÂ¥·¿¡£ÈËÃñ´óѧ¡°ºìÉ«1+1¡±Êµ¼ùÍÅÍų¤¡¢¹«ÃñѧУ·¢ÆðÈË·ëÆôÄÈ˵£¬¡°¹«ÃñѧУ¡±Õý´òËãµ½¸ÃСÇø¿ªÉèµÚ¶þÆڿΡ£¿Î³ÌÖ÷ÌâΪ¡°¹«Ãñ¹«¹²ÎÄÃ÷ÐÐΪ¡±£¬½«´Ó¹«¹²»·¾³¡¢¹«¹²ÖÈÐò¡¢È˼ʽ»ÍùºÍ¹«ÒæÐж¯µÈ4·½ÃæÇÐÈ룬Õë¶ÔÂ̵زåÑíµÈÎÊÌâÕ¹¿ªÌÖÂÛ£¬Òýµ¼ÕâЩоÓÃñ×ö³öÕýÈ·µÄÅжϡ£

¡¡¡¡·ëÆôÄÈ˵£¬¡°¹«ÃñѧУ¡±»¹½«¿ªÕ¹½¡¿µ¡¢ÎÄ»¯µÈϵÁпγ̣¬°ï´åÃñת±ä¹ÛÄʹÆ価¿ìÊÊÓ¦ÉçÇøÉú»î¡£

¡¡¡¡Ì½·Ã

¡¡¡¡Ñù±¾1

¡¡¡¡ÉçÇø£º¶«°Ó¼ÒÔ°

¡¡¡¡Èëסʱ¼ä£º3Äê

¡¡¡¡ÏÖ×´£ºÂ̵ØÖÖ²ËÑø¼¦£¬¾ÓÃñÈÔ±£ÁôÅ©´åµÄÉú»î·½Ê½¡£

¡¡¡¡¡°ÏçÇ×ÃÇ¡±È¦Â̵ØÖÖ²ËÑø¼¦

¡¡¡¡³¯ÑôÇø¶«°Ó¼ÒÔ°µÄAÇøºÍBÇø£¬¾ÓÃñ´ó¶àÊǵ±Äê´Ó¶«°ÓÏç²ðǨÉÏÂ¥µÄ´åÃñ¡£½üÈÕ£¬ÔÚ¶«°Ó¼ÒÔ°BÇø£¬¶à´±Â¥Ç°ºóµÄÂ̵ØÉϿɼû¾ÓÃñÖ§ÆðµÄÄϹÏÑí¡£ÔÚ109ºÅ¡¢108ºÅÖ®¼äµÄÂ̵ØÉÏ£¬ÖÖׯƹϡ¢ÑÌÒ¶¡£¶ø115¥ǰ¶à¿éÂ̵ØÒÑ¿ª·¢³É²ËÔ°×Ó£¬´Ð¡¢Ëâ¡¢ÇÑ×Ó¡¢À±½·¾ùÓС£¸ÃÂ¥¶«±±½ÇµÄÒ»´¦¡°²ËÔ°¡±ÔòÖÖ×ÅÎ÷ºìÊÁµÈ£¬Ô°ÄÚ»¹¹Ò×ÅÒ»°Ñ²ÉÕªÓõļôµ¶¡£

¡¡¡¡ÔÚ103ºÅ¥ǰ£¬ÓоÓÃñÓÃÍø²¼ÁÀɹÜñÂóƤ£¬ÓÃÓÚ×ÔÖÆÜñÂóÕíÍ·¡£

¡¡¡¡108ºÅÂ¥¾ÓÃñ³ÂÏÈÉú˵£¬ËûÒÔÇ°ÊǶ«°Ó¸ßÑîÊ÷´å´åÃñ£¬ËûËùÔÚ´åÒѲðǨ½¨É趫°Ó½¼Ò°¹«Ô°¡£3ÄêÇ°£¬ËûºÍ´åÀïÈËһͬÈëס¸ÃСÇø¡£¡°ÎÒÃÇÏ°¹ß²»ÁËСÇøÉú»î¡£¡±³ÂÏÈÉú˵£¬ÒÔÇ°Ëû¼ÒÓм¸Ä¶µØÖÖÓñÃס¢Öֲˡ£°áµ½Ð¡Çøºó£¬ÁÚ¾ÓÃǺÍËûÒ»ÑùÏëÔÚСÇøÄÚÖÖ¹ÏÖֲˡ£

¡¡¡¡¡°ÎÒÃÇÒÔÇ°ÎñÅ©£¬ÏÖÔÚûÓй¤×÷£¬ÏÐ×ÅûÊÂÖÖµã²Ë»¹ÄܽÚÊ¡¿ªÏú¡£¡±¾ÓÃñÕÔÏÈÉú˵£¬ËûÓг麵Ñ̵ÄÏ°¹ß£¬ÓÚÊÇÔÚСÇøÖÖÁËÑÌÒ¶¡£ÕÔÏÈÉú˵£¬´Ó200¶àƽ·½Ã׵ĴóÔº×Ó°á½øÂ¥·¿£¬¾ÍÏñ½øÁËÄñÁý×Ó¡£

¡¡¡¡¡°Ç°¼¸Ìì·¢ÏÖÓоÓÃñÔÚСÇøÑøÍÃ×Ó¡£¡±¶«°Ó¼ÒÔ°ÎïÒµ¹¤×÷ÈËÔ±ÁõÏÈÉú˵£¬¾ÓÃñÔÚСÇøÑø¼¦ÑøѼµÄ¾ùÓУ¬µ«Ò»Ð©¾ÓÃñ½ÓÊÜÁËȰ˵£¬ÏÖÔÚ²»ÑøÁË¡£ÁõÏÈÉú˵£¬È¦µØÖÖ²ËÊDz»ÔÊÐíµÄ£¬µ«¾ÓÃñÖ®¼ä±Ë´ËÈÏͬ£¬´Óδ·¢Éú¹ý¾À·×»òͶËߣ¬ÎïÒµÎÞȨÖÆÖ¹¡£ÁõÏÈÉú˵£¬ºÜ¶à¾ÓÃñÒÔÇ°¶¼ÊÇÏçÇ×£¬Ï²»¶ÍíÉϾÛÔÚÔºÄÚ³ËÁ¹ÁÄÌ죬ÄоÓÃñ¶àÊÇ¡°°òÒ¯¡±¡£

¡¡¡¡¼ÇÕßÁ˽⵽£¬¸ÃСÇøĿǰûÓоÓί»á£¬¾ÓÃñÃÇҲûÓгÉÁ¢ÐËȤС×é¡£ÎïÒµÔø¼Æ»®×éÖ¯¾ÓÃñ¿ªÕ¹»î¶¯£¬µ«ÔÚ¾ÓÃñÖÐûÓкÅÕÙÁ¦¡£

¡¡¡¡Ñù±¾

¡¡¡¡2ÉçÇø£º³¯À´ÂÌÉ«¼ÒÔ°

¡¡¡¡Èëסʱ¼ä£º7Äê×óÓÒ

¡¡¡¡ÏÖ×´£ºÉçÇø»î¶¯·á¸»£¬¾ÓÃñÒÑÊÊÓ¦³ÇÊÐÉú»î¡£

¡¡¡¡´óÂèÔ糿´òÌ«¼«ÍíÉÏÌøÎè

¡¡¡¡¡°Ã¿Ìì5µãÆð´²£¬µ½Â¥ÏºÍÁÚ¾Ó´òÌ«¼«È­£¬ÍíÉÏÒ»Æð³öÈ¥ÌøÉÈ×ÓÎè¡£¡±³¯À´ÂÌÉ«¼ÒÔ°63ËêµÄ¾ÓÃñÍõ´óÂè˵£¬ËýÏÖÔÚµÄÉú»îºÜ·á¸»£¬ºÍ³ÇÀïÀÏÈ˵ÄÍËÐÝÉú»îÒ»Ñù¡£Íõ´óÂèÔ­À´ÊÇÀ´¹ãÓª´å´åÃñ£¬2006Äê²ðǨÉÏÂ¥£¬×¡½ø³¯À´ÂÌÉ«¼ÒÔ°ÔÌʵ԰¡£¾ÝÁ˽⣬³¯À´ÂÌÉ«¼ÒÔ°ÍòÓà¾ÓÃñ´ó¶àÀ´×ÔÀ´¹ãÓª¡¢ºì¾üÓªµÈ5¸öÒѲðǨµÄ´å×Ó£¬´Ó2002ÄêÆðÏà¼ÌÈëס¡£

¡¡¡¡½üÈÕ£¬ÔÚ¸ÃСÇøÄÚ£¬¹«¹²Â̵ØûÓÐÖÖ²ËÑø¼¦ÏÖÏó£¬Â¥µÀÀKÉÙÄܼûµ½ÔÓÎï¡£Íõ´óÂè˵£¬ËûÃÇÒѾ­¸ÄµôÁËסÔÚ´åÀïʱµÄÉú»îÏ°¹ß¡£

¡¡¡¡¡°ÓÐÈËÅÂͣˮ£¬°Ñ´óË®¸×̧ÉÏÂ¥¡£¡±Íõ´óÂè»ØÒ䣬¸Õס½øÂ¥·¿Ê±Ò²²»ÊÊÓ¦£¬Éá²»µÃÈÓµôÅ©´åʱµÄÀÏÎï¼þ¡£ÎïÒµÇǾ­Àí˵£¬Ð¡Çø¸ÕÈëסʱ£¬ÓдåÃñÔÚÂ̵ØÖÖÏã´»Ê÷¡£ÎïÒµ½øÐÐÁËÈ°µ¼£¬²¢×¨ÃÅ¿ª±Ù³öÒ»¿éµØ·½¹©´åÃñÖÖÖ²£¬µ«´åÃñ²¢Î´Ç°ÍùÖÖÊ÷£¬ÔÚ×Ô¼ÒÂ¥ÏÂÒ²×Ô¾õûÓÐÔÙÖÖ¡£

¡¡¡¡¡°Å©ÃñÉÏÂ¥Ê×ÏÈҪ˼ÏëÉÏÂ¥£¬Å©´å³ÇÊл¯ÏÈҪ˼ÏëÏÖ´ú»¯¡£¡±2006Ä꣬³¯À´ÂÌÉ«¼ÒÔ°³ÉÁ¢Á˾Óί»á¡£¾Óί»áµÄ½¯Ö÷ÈÎ˵£¬ÉÏÂ¥ÈúܶàÎôÈÕµÄÅ©Ãñ¾Óס²»Ï°¹ß£¬Éú»î²»ÊÊÓ¦£¬½»Íù²»·½±ã£¬ÎªÁËÈÃËûÃǸıäÅ©´åµÄÉú»î·½Ê½£¬À´¹ãÓªÏçÕþ¸®ºÍ¾Óί»áÔøʵʩ¡°ÐÂÊÐÃñËØÖʽÌÓý¹¤³Ì¡±ºÍ¡°ºÍг¼ÒÍ¥½ÌÓý¹¤³Ì¡±£¬½¨Á¢ÁË¡°ÊÐÃñÎÄÃ÷ѧУ¡±¡¢¡°Ä¸Ç×½²×ù¡±µÈ£¬²¢¿ªÕ¹¹ýÀñÒǽÌÓý»î¶¯£¬ºÜ¶à´åÃñ½ÓÊܹý¿Æѧ֪ʶ£¬ÎÀÉú³£Ê¶£¬³ÇÊÐÉú»î·½Ê½µÄÅàѵ¡£

¡¡¡¡Í¬Ê±£¬¾Óί»á½¨Á¢ÁËÌ«¼«È­¡¢Æ¹ÅÒÇò¡¢ÓðëÇò¡¢Ñí¸èµÈÎÄÌå¶ÓÎ飬»¹·¢¶¯¾ÓÃñ²ÎÓëÉçÇøÊÂÎñ¡£

¡¡¡¡¹Ûµã

¡¡¡¡¹ÛÄî¸üÐÂÍíÓÚ³ÇÊл¯½ø³Ì

¡¡¡¡ÖйúÈËÃñ´óѧÉç»áÓëÈË¿ÚѧԺµÄ¡°ºìÉ«1+1¡±Êµ¼ùÍÅÍų¤¡¢¡°¹«ÃñѧУ¡±·¢ÆðÈË·ëÆôÄÈ˵£¬ËûÃÇÔÚʵ¼ùÖз¢ÏÖ£¬ÔÚÅ©ÃñÉÏÂ¥µÄСÇø£¬Éç»á¹ØϵÍøÂçûÓн¨Á¢£¬Å©Ãñ¶ÔСÇøÎÞ·¨²úÉú¹éÊô¸ÐºÍÈÏͬ¸Ð¡£³ÇÊл¯²»¹âÊǸøÅ©Ãñ¸ÇÂ¥·¿£¬¶øÊÇÓ¦¸ÃÈÃÅ©ÃñµÄ˼ÏëʵÏÖ³ÇÊл¯¡£

¡¡¡¡·ëÆôÄÈ˵£¬²¿·ÖÅ©ÃñÉÏÂ¥ºó£¬ÈÔ±£³Ö´åÃñµÄ½ÇÉ«£¬²»ÄÜ´ÓÊÐÃñµÄ½Ç¶È˼¿¼ÎÊÌ⡣˼Ïë¹ÛÄî¡¢Éú»î·½Ê½Ã»ÓиúÉÏ»·¾³µÄ±ä»¯£¬ÊDzúÉúÖî¶àÎÊÌâµÄÔ­ÒòËùÔÚ¡£

¡¡¡¡·ëÆôÄÈ˵£¬¹ÛÄîÖ»ÊÇdz²ãÔ­Òò¡£Ë¼Ïë¹ÛÄî²»Äܼ°Ê±¸Ä±äÔòÔ´ÓÚ¼¤ÁҵijÇÊл¯½ø³Ì¡£¡°Î÷·½¹ú¼Ò³ÇÊл¯¹ý³Ì»¨Á˼¸Ê®ÄêÉõÖÁ¸ü³¤£¬ÖйúÊǼ¸Äêʱ¼ä¡£¡± ·ëÆôÄÈ˵£¬Õþ¸®ÔÚÍƶ¯³ÇÊл¯»ù´¡ÉèÊ©½¨ÉèÉÏËٶȺܿ죬µ«ÈËÃǵijÇÊл¯¸Ä±äÔòÊÇÂþ³¤µÄ¹ý³Ì£¬¶þÕßµÄʱ²îÔì³ÉÕâЩÎÊÌâµÄ³öÏÖ¡£

¡¡¡¡Òýµ¼Å©Ãñ½¨Á¢³ÇÊÐÈ˼ʹØϵ

¡¡¡¡·ëÆôÄÈÈÏΪ£¬ÔÚÄ¿Ç°µÄ»·¾³Ï£¬½â¾öÅ©ÃñÉÏÂ¥ºóÊÊÓ¦³ÇÊл¯Éú»îµÄһЩÎÊÌ⣬¡°¹«ÃñѧУ¡±Ö®ÀàµÄÅàѵ±Ø²»¿ÉÉÙ£¬Ö»ÓÐͨ¹ýÒýµ¼²ÅÄÜת±äÈËÃǵĹÛÄ½«ËûÃǵÄÉú»î·½Ê½´Ó´åÃñÒýÏò³ÇÊС£

¡¡¡¡´ËÍ⣬·ëÆôÄȺôÓõ£¬Õþ¸®Ó¦¸Ã¼Ó´óÈËÁ¦ÎïÁ¦µÄͶÈ룬Ӧ¸ÃÔÚСÇø½¨ÉèÄܹ©¾ÓÃñ»î¶¯µÄÇøÓò£¬ÈþÓÃñͨ¹ýÉçÇø×éÖ¯¿ªÕ¹»î¶¯£¬²ÅÄܽ¨Á¢Æð³ÇÊл¯µÄÈ˼ʹØϵ¡£

¡¡¡¡Í¬Ê±£¬·ëÆôÄÈÈÏΪ£¬Õþ¸®ÓбØÒªÉèÖÃרÃŵĸÚ룬Å䱸רҵÈËÔ±£¬½«¹ÛÄîת±äµÄÒýµ¼£¬Éç»á»î¶¯µÄ×éÖ¯£¬ÄÉÈëµ½Õþ¸®Ö°ÄÜÖС£

¡¡¡¡×¨Ìâ¸å¼þ²Éд/±¾±¨¼ÇÕß ÕÅÄþ