中央电视台一套节目正在热播一部名字很长的电视剧，这就是《盖世太保枪口下的中国女人》。观众大概还记得一部非常有名的美国影片《辛德勒的名单》。这部《盖世太保枪口下的中国女人》讲述的则是一位“女辛格勒”的故事，这个“女辛格勒”就是我们中国女人，名字叫金铃。我们本期的《走进电视》就是围绕这部电视剧展开。
在第二次世界大战时期，有一位叫做金铃的中国女子远赴比利时学习。在那里，她目睹了德军的种种罪行，用她微薄的能力营救了很多比利时人。在战争结束后，为了表彰她在二战中的勇敢行为，比利时政府授予她“国家英雄”勋章。这个角色是由观众非常熟悉的许晴扮演的，作为整个电视剧中唯一的一位中国演员远赴比利时拍戏，许晴一定有很多感想。
主持人：许晴大家非常熟悉了，你扮演的很多角色很多元化，既有《来来往往》中的白领女性，又有《笑傲江湖》中的女侠，这次你扮演金铃这个角色，是这个剧本的什么吸引了你呢？据说你开始不喜欢这个剧本，是吗？
许晴：是的，我开始的确不喜欢这个剧本，但我的母亲却很喜欢。因为我的母亲是经历过那个年代的人，对那段历史很了解，而我没有经历那个时期，对那段历史不太熟悉。我还拒绝了黄健中导演，但后来看到了他们改变的剧本后，我也被这个故事感动了，所以接下了这个角色。
主持人：从不喜欢到接受再到喜欢，你感觉是什么吸引了你呢？
许晴：一位真正的英雄、真正的成就、荣誉都是外表给的光环，真正需要的是内心的一种寻常的去生活。比如剧中的金铃开始很不理解比利时人民为什么能再战争环境中还依然唱歌、跳舞、恋爱和结婚。玛利亚大妈告诉她了一句话，那就是“战争在继续，生活也依然在继续”。金铃的成长、营救朋友、营救比利时人民的行为都是自然而然的流露出来的。
观众：你表演的金铃这个人物是你自己去感受她，还要导演给你说戏呢？
许晴：都有，黄健中导演给了我很多有关当时的资料、历史知识和个人的理解。我认为演员最幸运的事情之一就是遇到一位好导演。我很热爱这位导演，我和黄导合作了三部戏，应该算很有缘了。我还期待着下次的合作。
主持人：去比利时拍戏的只有你一名中国演员，你会不会感到很寂寞呢？
许晴：开始我也以为一定会感到寂寞，但后来发现我们的剧组是一个很卓越的团体，团队精神非常强。我和比利时演员的合作很愉快。我还很怀念这段合作。
主持人：那么有多少比利时演员与你合作过？印象最深刻的谁哪一位呢？
许晴：太多了，我印象最深的是剧中扮演我丈夫维克多的演员安东尼·范登博格。
好的下面我们就请出维克多的扮演者安东尼·范登博格。
主持人：请问安东尼·范登博格你是第一次来中国吗？你们在配戏时怎么解决的语言问题？
安东尼：是的，我第一次来到中国，许晴是我见到的第一位中国女演员，感觉她很漂亮。我们见面后相互教对方一些自己的母语，不过中文很难学。
许晴：开始我们还需要翻译，但后来就既便没有翻译在，我们一边说一边通过肢体动作和眼神、表情来表达自己的意思。
《盖世太保枪口下的中国女人》这部电视剧得到了社会各界的关注，许晴还因此获得了中国妇女发展基金会“中国妇女形象大使”称号。中央电视台文艺中心主任高健民说：“《盖世太保枪口下的中国女人》已经在中央电视台第一套节目黄金档与广大观众见面了，在播出后收到了观众的大量来电来信，纷纷表示对该剧的喜爱和关注。应当讲《盖世太保枪口下的中国女人》这部电视剧是中央电视台在计划内在今年上半年推出的一部重点电视剧。该剧是一部主旋律电视剧，从中央电视台文艺中心影视部策划的大量电视剧的实践中，我们突出一点，就是中央电视台搞电视剧一定要围绕主旋律、弘扬主旋律。但是从电视剧制作的样式、风格上我们历来强调多样化。尽管有些观众反映主旋律作品可视性不高，实际上我们通过实践，感到把主旋律作品拍摄得好看，提高它的可观性、可视性是完全可以做到的，尽管相对有一定的难度。我们的工作质量主要就是表现在把主旋律影视作品拍摄的观众爱看上。
主持人：在这部电视剧中，女主人公金铃有一位非常好的朋友，是位魅力的姑娘，名字叫玛格丽特。她为了救自己的丈夫被德国军官安德鲁侮辱，最后救出了丈夫，却被全市的人误会。这个苦命的女子，就是由比利时演员桑得丽娜·布兰琦扮演的，她也特意从比利时来到中国。请问你是如何获得这个角色的呢？
布兰琦：剧组来到比利时就开始招收演员，我看到消息后就去应聘。导演让我试戏了两次，表演了一些片段，认为我可以得到这个角色。
主持人：剧中还有一位女性，他是德国军官霍夫曼的女仆，她来到霍夫曼的身边实际上是伺机替弟弟报仇。但是后来她看清了霍夫曼的为人，真诚的爱上了这个德国军官。扮演这个女仆拉丽特的就是美国演员黛兰尼·库恩。请问你是第一次来中国吗，感觉如何？
黛兰尼：我是第三次来中国了，每次感觉都很好。中国人民很友好、热情，而且中国菜很好吃，我很喜欢。
主持人：剧中你扮演的女仆拉丽特爱上了自己的仇人霍夫曼，你怎么理解你扮演的这个人物呢？
黛兰尼：人初次相处都会有陌生感和距离感，但随着相处的时间久了就会理解彼此之间人格上的东西，消除了误会和陌生感，感情就容易产生了。
主持人：这部电视剧中有一位非常重要的角色，这就是德国将军冯·霍夫曼。霍夫曼将军曾经在中国工作过，与金铃的父亲关系非常好。在金铃去比利时求学时，金铃的父亲就委托霍夫曼将军照顾自己的女儿。有了这层关系，面对金铃的请求，他就会尽力满足，在霍夫曼将军的帮助下，金铃救出了很多的比利时人。可以说，没有霍夫曼将军，金铃救不了这么多人。扮演霍夫曼将军的是比利时演员瑞克·汉盖，剧中另一位德国军官安德鲁是连儿童都不放过的盖世太保，他的扮演者是克里斯多夫·克莱格。
主持人：请问二位是第一次来中国吗？在这次与中国剧组的合作之前，你知道哪些中国的影视工作者？
瑞克：第一次来到中国。我知道的张艺谋，他的很多影片在欧洲上映过，比如《大红灯笼高高挂》等。
主持人：你们两个是比利时人，那么怎么去扮演德国人呢？安德鲁这个角色非常的凶残，你是根据什么来表演的呢？
克里斯多夫：反映第二次世界大战中德国军队暴行的影视作品在美国、欧洲已经有很多了。同时，二战中比利时也遭到了纳粹的侵略，所以在比利时的百姓中、博物馆中、图书中都有很多记载。我查阅了很多这方面的资料。
下面出场的这位是大家常常听到的名字，但是见到他本人不见得会认识。因为他总是在幕后工作。他就是本剧的导演黄健中。
主持人：自《我的1919》、《笑傲江湖》和这部《盖世太保枪口下的中国女人》，您已经与许晴合作了3次。是导演用演员有一定的惯性还是认为许晴的某种特质符合金铃这个人物呢？
黄建中：首先许晴是位很优秀的演员，她很善于塑造。当初是由中国妇女发展基金会、中央电视台、潇湘电影制片厂的领导共同开会讨论的。是中国妇女发展基金会的秘书长王萍女士选中了许晴。
王萍：当时在场的人也推荐了几位当今受观众欢迎的女演员。我与我们的主管书记莫文秀一起参加了这个会议，我们认为根据剧本的要求应该选择一位能充分表现中国妇女的美和中国妇女善良、刚毅的特点的女演员来担任女主角。我们权衡之后认为许晴最合适。
主持人：剧中还有很多的外国演员，那么请问黄导演，这些外国演员你们是如何选择的呢？
黄建中：剧中的霍夫曼将军的扮演者汉盖，我第一次见到他就认为他非常适合，因为他有一种指挥家的气质，符合剧中喜欢弹钢琴的霍夫曼将军的特点。剧中扮演玛格丽特的演员布兰琦5岁就上屏幕，7岁就已经红遍比利时，是位很优秀的演员。还有扮演盖世太保的演员克里斯多夫是位很英俊高大的小伙子，而剧中则应该是一位瘦小、猥琐的形象。于是我就进行了修改，改变了他的表演，2个星期后他的表演就非常真挚了。
战争，永远是人民心中的一道不可愈合的伤口。当我们在阳光明媚的春天观看这部中国女性版的《辛格勒的名单》时，当我们再一次被残酷的战争场面所震撼时，我们心中只有一个愿望，希望望世界和平，希望战争永远远离我们的生活。
|
