央视网|中国网络电视台|网站地图
客服设为首页
登录

中国网络电视台 > 新闻台 > 新闻中心 >

神马、给力、童鞋落选等网络语"潜入"《新华字典》

发布时间:2011年07月30日 10:28 | 进入复兴论坛 | 来源:东南网-海峡导报


评分
意见反馈 意见反馈 顶 踩 收藏 收藏
channelId 1 1 1

更多 今日话题

更多 24小时排行榜

  东南网-海峡导报7月30日讯(记者 沈晓丽 张向阳 实习生 任辉)新版《新华字典》已上架,翻开一看,里面出现不少网络词语,如“房奴”、“学历门”、“晒工资”等。

  网络词语,有人喜闻乐道,有人则觉得纯粹是赶时髦。眼下,很“潮“的网络热词进入以“严肃”著称的《新华字典》,是与时俱进还是过于时尚,争论随之而起。

  网络语“潜入”《新华字典》

  商务印书馆 《新华字典》第11版,今年7月开始在厦门书店出售。昨日,在外图书店,商务印书馆《新华字典》第11版已摆满书架,据书店人员说,最近有很多学生家长前来购买最新版《新华字典》。

  与第10版对比发现,最新版《新华字典》收录了不少网络词语。如“门”字,第11版就新增了“事件,多指负面的事件”的注释,如“学历门”、“考试门”。除此,还有“房奴”、“作秀”、“晒工资”、“农民工”等新词新译。

  但像 “神马”、“给力”、“童鞋”、“有木有”等流行网络词语,并没有收入到最新版《新华字典》当中。

  大多家长学生力挺新版

  网络词语入 《新华字典》,采访中,大部分学生和家长表示欢迎。“我觉得网络热词挺好玩的,也比较符合大家的使用习惯。”小学六年级学生王玲说。

  学生家长于先生也认为,新版《新华字典》将一些网络热词录入其中,这样不至于使孩子在同龄人当中“落伍”。

  不过,也有家长持反对意见。一家长认为,《新华字典》在国内是比较权威的,但现在网络词语千奇百怪,很多成人都弄不懂,过早地让小学生接触到这些网络词语,对于孩子的成长是不利的。