央视网|中国网络电视台|网站地图
客服设为首页
登录

中国网络电视台 > 新闻台 > 新闻中心 >

[双语] 日本研发人形手机 触感酷似人类皮肤

发布时间:2011年03月08日 20:33 | 进入复兴论坛 | 来源:国际在线

评分
意见反馈 意见反馈 顶 踩 收藏 收藏

更多 今日话题

更多 24小时排行榜

(图片来源于网络)

  'The mobile phone may feel like the person you are talking to,' an ATR spokesman said.

  ATR的发言人说:“使用这款手机能让你正与某人进行亲身交谈的感觉。”

  The prototype is slightly bigger than the size of a palm. A speaker is installed in the head of the doll-like gadget and a light-emitting diode in its chest turns blue when the phone is in use and red when it is in standby mode.

  手机的体积要比人的手掌大一些,扬声器位于人形的头部,在胸部安装有一个发光的二极管,在通话时会发出蓝色光芒,而在待机状态下则是同色。

  The body resembles a human being but its design is so blurred that it could be taken as either male or female and young or old.

  手机的外形与人体极其相似,不过却忽略了性别年龄之分。

  However, without any number keys it remains unclear how you would use it to dial your friends.

  手机上却没有任何按键,这不禁让人纳闷,到底要怎么样拨电话。