央视网|中国网络电视台|网站地图
客服设为首页
登录

中国网络电视台 > 新闻台 > 新闻中心 >

中西荟萃的澳门文化

发布时间:2011年01月18日 21:24 | 进入复兴论坛 | 来源:中国新闻网

评分
意见反馈 意见反馈 顶 踩 收藏 收藏

更多 今日话题

更多 24小时排行榜

中美望厦条约签订处。图片来源:羊城晚报

  笔者有一位澳门土生葡人朋友沙巴治(António Sapage)先生。1993年在澳门初次见面时,他用流利的粤语说:“我这个人虽然‘鬼头鬼脸’,但我喜欢吃中国菜,喜欢中国文化。”他收藏的中国文物有1000多件,从新石器时代到清代。次年,他挑其中的200件,代表澳门参加在里斯本举行的欧共体文化年。他有一本陶瓷藏品专辑,名为《中西荟萃》。事实上,澳门土生葡人就是中西文化交融荟萃的产物。

  澳门文化是有史以来生活在澳门和到过澳门的中国人,与开埠以来生活在澳门和到过澳门的西方人尤其是葡萄牙人共同创造的文化,这种文化曾经在中西文化交流中起过极其重要的作用,无论是西学东渐,还是中学西渐,都绕不开澳门文化。

  澳门作为历史上中西文化交流的枢纽,中西文化在这里长期并存,互相融合,时或发生冲突,又各自沿着自己的方向向前发展。有史以来澳门的中国人所创造的文化,是中国文化的一部分;开埠以来澳门的西方人所创造的文化,与西方文化有无法隔断的血缘关系。这两种文化合称澳门文化,呈现中西文化荟萃交融的特色。

  这种中西文化荟萃交融的特色,体现在澳门文化的各个方面。澳门的教育,从近代以前中国传统的书院教育与天主教的修院教育,发展到近代以来的西式学校教育。澳门的语言,曾产生过作为混合语的广东葡语和广东英语,又产生过成为汉语拼音源头的拉丁文汉字注音字汇。澳门的文学,出现过汤显祖的中文绝句《香澳逢贾胡》和贾梅士(Luis Vaz de Camies)的葡文史诗《葡国魂》。澳门的绘画,出现过关渔山的中国山水画和钱纳利(George Chinnery)的西方写实画等等。这种特色,同样体现在今天澳门文化的各个方面,并影响着澳门文化的未来走向。(文/章文钦)