央视网|中国网络电视台|网站地图
客服设为首页
登录

中国网络电视台 > 新闻台 > 新闻中心 >

[实用] 和老外用英语畅谈广州亚运会

发布时间:2010年11月12日 14:28 | 进入复兴论坛 | 来源:国际在线

评分
意见反馈 意见反馈 顶 踩 收藏 收藏

更多 今日话题

更多 24小时排行榜

  第16届亚运会将于2010年11月12日至27日在中国广州进行,广州是中国第二个取得亚运会主办权的城市。

资料图:广州亚运会会标

  16th Asian Games in 2010 November 12-27 in Guangzhou, China, and Guangzhou is the second Chinese city to obtain the right to host the Asian Games. Beijing held in 1990 in the 11th Asian Games. Guangzhou Asian Games will be 41 events, the Asian Games are the largest number of historical events on the next. Guangzhou will host the Asian Games at the Tenth Asian people with disabilities.

  第16届亚运会将于2010年11月12日至27日在中国广州进行,广州是中国第二个取得亚运会主办权的城市。北京曾于1990年举办第11届亚运会。广州亚运会将设41项比赛项目,是亚运会历史上比赛项目最多的一届。广州还将在亚运会后举办第十届残疾人亚运会。

  资料图:“阿祥”、“阿和”、“阿如”、“阿意”、“乐羊羊”意为“祥和如意乐洋洋”

  In March 2004 a total of four cities hosting the Asian Games: Guangzhou, Kuala Lumpur, Seoul (Seoul), Amman; but the other three bidding cities have decided to quit competing. July 1, 2004, OCA announced that Guangzhou was the right to host the 16th Asian Games.

  2004年3月共有四座城市申办亚运会:广州、吉隆坡、汉城(首尔)、安曼;但之后其他三个申办城市相继决定退出竞逐。2004年7月1日,亚奥理事会宣布广州获得第十六届亚运会主办权。

资料图:广州亚运会比赛场馆效果图

  Asian Games emblem on November 17, 2006 Sun Yat-sen Memorial Hall in Guangzhou announced a grand to the symbol of Guangzhou - "wuyang statue" as the main outline of the logo design has become the emblem of the 2010 Guangzhou Asian Games.

  亚运会会徽于2006年11月17日在广州孙中山纪念堂隆重揭晓,以广州的象征――“五羊雕像”为主体轮廓设计的图案成为2010年广州亚运会会徽。

留言评论